دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در شیراز | خدمات ترجمه تخصصی، سریع و قانونی با تأییدات دادگستری و وزارت خارجه و سفارت ترکیه
مشخصات تماس دفتر دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی شیراز و تبریز
📍 آدرس دفتر مرکزی:
تبریز، میدان آبرسان، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه پنجم، واحد دی
📞 شماره تلفن ثابت:
۰۴۱-۳۳۳۴۸۰۰۱ | ۰۴۱-۳۳۳۵۲۱۷۰ | ۰۴۱-۳۳۳۶۴۲۶۸
📱 شماره موبایل و واتساپ:
۰۹۱۴۳۳۲۱۶۷۵ | ۰۹۱۴۳۳۲۱۸۶۴
📮 کدپستی:
۵۱۶۵۶۹۱۹۱۷
شماره‌های تماس برای ارتباط سریع
-
تماس با دفتر: ۰۴۱۳۳۳۴۸۰۰۱
-
مشاوره و ارسال مدارک از طریق واتساپ: ۰۹۱۴۳۳۲۱۶۷۵
-
شماره همراه دوم: ۰۹۱۴۳۳۲۱۸۶۴
-
تلفن‌های پشتیبانی: ۰۴۱۳۳۳۵۲۱۷۰ – ۰۴۱۳۳۳۶۴۲۶۸
ترجمه رسمی ترکی استانبولی در عصر ارتباطات جهانی- دارالترجمه ترکی شیراز
امروزه با گسترش روابط بین‌المللی، مهاجرت و تبادل فرهنگی و اقتصادی میان ایران و ترکیه، اهمیت ترجمه رسمی مدارک به زبان ترکی استانبولی بیش از پیش احساس می‌شود. ترکیه یکی از مقاصد اصلی ایرانیان برای تحصیل، کار، سرمایه‌گذاری، خرید ملک و زندگی است و برای ورود به این کشور و انجام امور اداری، ارائه مدارک با ترجمه رسمی و تاییدیه‌های قانونی ضروری است.
ترجمه رسمی یعنی ترجمه‌ای که توسط مترجمین رسمی قوه قضائیه ایران انجام و با مهر و امضای قانونی معتبر شده باشد. این ترجمه‌ها باید به تایید دادگستری، وزارت امور خارجه و در صورت نیاز کنسولگری ترکیه نیز برسند تا در ترکیه مورد پذیرش قرار گیرند.
در شیراز، با توجه به رشد تعداد متقاضیان امور مهاجرتی و تحصیلی به ترکیه، دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی با سابقه و تخصص، آماده ارائه خدمات سریع، دقیق و کاملاً قانونی به شما عزیزان است.
بخش اول: دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در شیراز؛ انتخاب مطمئن شما- دارالترجمه ترکی شیراز
چرا انتخاب یک دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی معتبر اهمیت دارد؟ ترجمه ترکی در شیراز
-
اعتبار مدارک: ترجمه‌های غیررسمی هیچ گونه اعتبار قانونی در سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و نهادهای ترکیه ندارند و ممکن است باعث رد درخواست شما شود.
-
دقت و تخصص: ترجمه رسمی توسط مترجمان خبره و متخصص انجام می‌شود که علاوه بر تسلط به زبان، به اصطلاحات حقوقی، علمی و تجاری ترکی استانبولی مسلط‌اند.
-
تاییدیه‌های قانونی: تنها ترجمه‌هایی که تاییدیه دادگستری، وزارت امور خارجه و کنسولگری ترکیه را داشته باشند، به عنوان اسناد معتبر پذیرفته می‌شوند.
-
صرفه‌جویی در زمان و هزینه: ترجمه‌های غیرحرفه‌ای ممکن است باعث تاخیر و هزینه‌های اضافی برای اصلاح و تایید مجدد شوند.
بخش دوم: خدمات تخصصی ما در دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی شیراز- دارالترجمه ترکی شیراز
انواع مدارک قابل ترجمه رسمی
۱. مدارک هویتی و شخصی
-
شناسنامه و کارت ملی
-
گذرنامه
-
سند ازدواج و طلاق
-
گواهی فوت
-
کارت پایان خدمت و معافیت
۲. مدارک تحصیلی و دانشگاهی
-
دیپلم، پیش‌دانشگاهی، کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری
-
ریزنمرات، گواهی اشتغال به تحصیل
-
مدارک دانشگاه‌های دولتی، آزاد، پیام نور و علمی کاربردی
-
مدارک فنی حرفه‌ای و گواهینامه‌های مهارتی
۳. مدارک پزشکی و درمانی- ترجمه ترکی در شیراز
-
پرونده پزشکی و گواهی سلامت
-
نسخه‌ها و گزارش‌های درمانی
-
مدارک مربوط به بیمه سلامت
-
پروانه پزشکی و کارت نظام پزشکی
۴. مدارک حقوقی و مهاجرتی
-
وکالت‌نامه رسمی
-
گواهی سوء پیشینه
-
احکام دادگاه و اسناد حقوقی
-
مدارک اقامت، تمکن مالی و مهاجرت
۵. مدارک شرکتی و تجاری
-
اساسنامه و روزنامه رسمی شرکت
-
قراردادهای تجاری و مالی
-
اظهارنامه‌های مالیاتی و گمرکی
-
پروانه کسب و کارت بازرگانی
بخش سوم: مراحل انجام ترجمه رسمی ترکی استانبولی در دارالترجمه – ترجمه ترکی در شیراز
مرحله ۱: مشاوره رایگان و راهنمایی تخصصی- دارالترجمه ترکی شیراز
-
بررسی مدارک و ارائه مشاوره در خصوص مدارک مورد نیاز و الزامات سفارت
-
برآورد هزینه و زمان تحویل طبق تعرفه‌های رسمی
مرحله ۲: ارسال مدارک به صورت حضوری یا غیرحضوری
-
امکان ارسال حضوری در دفتر ترجمه در تبریز و یا از طریق پست پیشتاز و واتساپ فراهم است
-
اطمینان از دریافت اصل مدارک جهت شروع فرآیند ترجمه
مرحله ۳: انجام ترجمه توسط مترجم رسمی
-
مترجمان رسمی و دارای مجوز قوه قضائیه با دقت و تخصص ترجمه را انجام می‌دهند
-
رعایت تمامی نکات حقوقی، اداری و اصطلاحات تخصصی
مرحله ۴: اخذ تاییدیه‌های قانونی
-
پیگیری دریافت مهر دادگستری و وزارت امور خارجه
-
دریافت تایید کنسولگری ترکیه برای تضمین پذیرش مدارک در ترکیه
مرحله ۵: تحویل ترجمه‌ها
-
ارسال نسخه چاپی و در صورت درخواست نسخه دیجیتال
-
امکان تحویل حضوری یا ارسال پستی به سراسر ایران- ترجمه ترکی در شیراز
بخش چهارم: مزایای استفاده از خدمات دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در شیراز- دارالترجمه ترکی شیراز
-
تضمین کیفیت و دقت بالا: مترجمان رسمی ما سال‌ها تجربه در ترجمه اسناد حقوقی، تحصیلی، پزشکی و تجاری ترکی استانبولی دارند.
-
تحویل فوری و قابل اعتماد: ارائه خدمات ترجمه فوری با امکان تحویل حتی در ۲۴ ساعت برای مدارک ضروری
-
قیمت‌گذاری شفاف و منصفانه: هزینه‌ها طبق تعرفه رسمی قوه قضائیه بوده و هیچ هزینه پنهانی وجود ندارد
-
پشتیبانی ۲۴ ساعته: پاسخگویی به سوالات و پیگیری وضعیت ترجمه مدارک در هر زمان
-
امکان سفارش آنلاین و غیرحضوری: ارسال مدارک و دریافت ترجمه بدون نیاز به مراجعه حضوری
-
حفظ محرمانگی کامل: اطمینان از حفظ امنیت و محرمانگی اطلاعات مشتریان
بخش پنجم: نکات کلیدی و مهم درباره ترجمه رسمی
-
اصل بودن مدارک: برای ترجمه رسمی ارائه اصل مدارک الزامی است.
-
مراحل تاییدیه: پس از ترجمه، تایید دادگستری و وزارت خارجه به مدارک اعتبار قانونی می‌بخشد.
-
کنسولگری ترکیه: برای استفاده مدارک در ترکیه تاییدیه کنسولگری ترکیه ضروری است.
-
تفاوت ترجمه رسمی با غیررسمی: ترجمه رسمی قابل قبول در مراجع رسمی است ولی ترجمه غیررسمی برای امور غیرقانونی و غیررسمی کاربرد دارد.
-
ترجمه تخصصی: مترجم باید با اصطلاحات تخصصی رشته مربوطه آشنا باشد تا از بروز اشتباه جلوگیری شود.
بخش ششم: کاربردهای ترجمه رسمی ترکی استانبولی برای مشتریان شیرازی- ترجمه ترکی در شیراز
-
تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه:
دانشجویان برای ثبت‌نام و ارائه مدارک به دانشگاه‌های ترکیه نیازمند ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و ریزنمرات هستند. -
مهاجرت و اخذ اقامت:
ترجمه مدارک هویتی، شغلی و مالی جهت ارائه به اداره مهاجرت و دریافت اقامت ترکیه ضروری است. -
ثبت شرکت و تجارت:
کارآفرینان و سرمایه‌گذاران برای ثبت شرکت، قراردادها و مکاتبات رسمی نیاز به ترجمه دقیق دارند. -
خرید و فروش ملک:
مدارک مالکیت، قراردادهای خرید و فروش، اسناد مالی باید ترجمه رسمی شده باشند. -
امور پزشکی و درمان:
بیمارانی که برای درمان به ترکیه می‌روند، مدارک پزشکی و پرونده درمانی خود را باید ترجمه رسمی کنند.
بخش هفتم: سوالات متداول درباره دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی
سوال ۱: آیا می‌توانم مدارک را از راه دور ارسال کنم؟
پاسخ: بله، ارسال مدارک از طریق واتساپ، تلگرام و پست امکان‌پذیر است و نیاز به حضور حضوری نیست.
سوال ۲: چقدر طول می‌کشد تا ترجمه انجام شود؟
پاسخ: بسته به حجم و نوع مدارک بین ۱ تا ۵ روز کاری زمان می‌برد. خدمات فوری با اولویت ویژه ارائه می‌شود.
سوال ۳: هزینه ترجمه چطور محاسبه می‌شود؟
پاسخ: هزینه بر اساس تعرفه رسمی قوه قضائیه و نوع مدارک محاسبه شده و کاملاً شفاف است.
سوال ۴: آیا مدارک باید حتما اصل باشند؟
پاسخ: بله، اصل بودن مدارک الزامی است تا ترجمه رسمی انجام شود و تاییدیه‌های قانونی اخذ گردد.
سوال ۵: آیا ترجمه‌های شما مورد قبول سفارت و دانشگاه‌های ترکیه است؟
پاسخ: بله، کلیه ترجمه‌ها با مهر و امضای رسمی و تاییدیه‌های قانونی ارائه شده و کاملاً معتبر هستند.
بخش هشتم: تجربه مشتریان و نمونه‌های موفق
“ترجمه مدارک تحصیلی من برای دانشگاه استانبول در زمان کوتاه و با کیفیت عالی انجام شد و بدون مشکل پذیرش گرفتم.” — مهدی، دانشجو
“تیم ترجمه حرفه‌ای و پاسخگو، ترجمه مدارک شرکت ما را به صورت کامل و با تاییدات قانونی انجام دادند.” — زهرا، کارآفرین
“با توجه به فاصله شیراز تا تبریز، امکان ارسال غیرحضوری مدارک و دریافت ترجمه با پست بسیار راحت بود.” — سعید، مهاجر
بخش نهم: تماس با دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در شیراز و تبریز- ترجمه ترکی در شیراز
🔷 آدرس دفتر:
تبریز، آبرسان، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد دی
📞 شماره تماس:
04133348001 – 04133352170 – 04133364268
📱 شماره موبایل و واتساپ:
09143321675 – 09143321864
📮 کدپستی:
5165691917
🌐 وب‌سایت:
www.officialturkishtranslation.ir
بخش دهم: راهنمای ارسال مدارک و نکات مهم برای متقاضیان شیرازی- دارالترجمه ترکی شیراز
-
ارسال مدارک: بهترین روش ارسال مدارک، استفاده از پست پیشتاز یا ارسال عکس مدارک از طریق واتساپ است.
-
اصل بودن مدارک: حتماً اصل مدارک برای تاییدیه‌های قانونی لازم است.
-
پیگیری سفارش: با شماره تماس یا واتساپ می‌توانید از روند ترجمه و تاییدیه‌های مدارک خود مطلع شوید.
-
خدمات فوری: در موارد اضطراری، سفارش فوری با تحویل در کمتر از ۲۴ ساعت انجام می‌شود.
-
حفظ محرمانگی: کلیه اطلاعات و مدارک شما کاملاً محرمانه و امن نگهداری می‌شود.
جمع‌بندی نهایی- ترجمه ترکی در شیراز
دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در شیراز و تبریز با داشتن کادری متخصص، تجربه بالا و خدمات کامل ترجمه رسمی مدارک، بهترین انتخاب برای ایرانیانی است که قصد مهاجرت، تحصیل، تجارت و زندگی در ترکیه را دارند. ما با ارائه ترجمه‌های دقیق، قابل قبول و همراه با تاییدیه‌های قانونی، مسیر موفقیت شما را هموار می‌کنیم.
همین امروز با ما تماس بگیرید، از مشاوره رایگان بهره‌مند شوید و ترجمه رسمی مدارک خود را با بهترین کیفیت و سرعت دریافت کنید.
