🔵 دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در ساری – خدمات تخصصی ترجمه مدارک برای مهاجرت، تحصیل و تجارت در ترکیه
🔍 مقدمه: چرا ترجمه رسمی مدارک به ترکی استانبولی در ساری مهم است؟
ساری، به عنوان مرکز استان مازندران، یکی از شهرهای مهم ایران از نظر تبادلات تجاری، فرهنگی و آموزشی با ترکیه است. بسیاری از شهروندان این شهر برای تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه، اخذ ویزای کاری، ثبت شرکت و سرمایه‌گذاری به ترکیه مهاجرت می‌کنند.
📌 اما یک چالش اساسی در این مسیر وجود دارد:
تمامی مدارکی که برای دانشگاه‌ها، سفارت ترکیه، سازمان‌های دولتی و شرکت‌های تجاری ترکیه ارائه می‌شوند، باید به زبان ترکی استانبولی ترجمه رسمی شوند و تأییدات قانونی لازم را داشته باشند.
✅ ترجمه رسمی مدارک با مهر مترجم رسمی قوه قضاییه
✅ دریافت تأییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه
✅ اخذ تأییدات کنسولگری ترکیه برای مدارک خاص
✅ امکان ارسال و دریافت مدارک از ساری بدون نیاز به مراجعه حضوری
✅ مشاوره رایگان برای بررسی مدارک و راهنمایی در مورد مراحل ترجمه رسمی
📍 آدرس دفتر ترجمه رسمی ترکی استانبولی:
تبریز، آبرسان، بالای بانک سینا، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد دی
📞 شماره تماس:
📱 09143321675 – 09143321864 – 04133348001
📲 واتساپ: 09143321675
📮 کدپستی: 5165691917
🌟 مدارکی که نیاز به ترجمه رسمی دارند
📌 مدارک زیر باید ترجمه رسمی شوند و در برخی موارد تأییدات قانونی را دریافت کنند:
📌 مدارک هویتی و شخصی- دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در ساری
✅ کارت ملی و شناسنامه
✅ گذرنامه (پاسپورت)
✅ سند ازدواج و طلاق
✅ گواهی تجرد و فوت
✅ کارت پایان خدمت
📌 مدارک تحصیلی و دانشگاهی
✅ دیپلم، لیسانس، فوق‌لیسانس و دکتری
✅ ریز نمرات، گواهی اشتغال به تحصیل
✅ مدارک فنی و حرفه‌ای، گواهینامه‌های آموزشی
📌 مدارک تجاری و شرکتی
✅ اساسنامه شرکت، روزنامه رسمی، پروانه کسب
✅ قراردادهای تجاری، اسناد مالی، فاکتورهای رسمی
✅ اظهارنامه مالیاتی و گمرکی، مجوزهای صادرات و واردات
📌 مدارک مهاجرتی و حقوقی
✅ گواهی سوء پیشینه
✅ وکالت‌نامه رسمی
✅ احکام قضایی، اسناد مالکیت و مدارک بانکی
📌 بدون ترجمه رسمی و تأییدات قانونی، مدارک شما در ترکیه فاقد اعتبار خواهند بود.
📦 مراحل ارسال مدارک از ساری برای ترجمه رسمی- دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در ساری
📤 چگونه مدارک خود را ارسال کنیم؟
✔ گام اول: ارسال مدارک از طریق پست پیشتاز یا پیک خصوصی به دفتر ترجمه رسمی در تبریز
✔ گام دوم: بررسی مدارک و اعلام هزینه توسط مترجم رسمی
✔ گام سوم: انجام ترجمه رسمی مدارک همراه با مهر مترجم رسمی قوه قضاییه
✔ گام چهارم: دریافت تأییدات دادگستری، وزارت امور خارجه و کنسولگری ترکیه (در صورت نیاز)
✔ گام پنجم: ارسال مدارک ترجمه‌شده و تأیید شده به ساری از طریق پست پیشتاز
📌 قبل از ارسال مدارک، با ما تماس بگیرید تا از هزینه‌ها و الزامات ترجمه مطلع شوید.
📞 مشاوره رایگان:
📱 09143321675 – 09143321864 – 04133348001
💰 هزینه ترجمه رسمی مدارک به ترکی استانبولی برای ساکنان ساری
💲 هزینه ترجمه رسمی مدارک بسته به موارد زیر تعیین می‌شود:
🔹 نوع مدرک (تحصیلی، شرکتی، حقوقی، مهاجرتی و غیره)
🔹 تعداد صفحات
🔹 نیاز به تأییدات دادگستری، وزارت امور خارجه و کنسولگری ترکیه
🔹 سرعت موردنیاز برای انجام ترجمه (عادی یا فوری)
📌 برای دریافت قیمت دقیق، همین حالا تماس بگیرید:
📱 09143321675 – 09143321864 – 04133348001
📌 روش‌های پرداخت:
✔ پرداخت آنلاین
✔ کارت به کارت
📞 تماس با ما برای دریافت اطلاعات بیشتر و ثبت سفارش
📱 شماره‌های تماس:
09143321675 – 09143321864 – 04133348001
📲 واتساپ: 09143321675
📍 آدرس دفتر ترجمه رسمی ترکی استانبولی:
تبریز، آبرسان، بالای بانک سینا، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد دی
📮 کدپستی: 5165691917
دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در ساری
🔵 Resmi Türkçe Tercüme Bürosu Sari – Göç, Eğitim ve Ticaret İçin Profesyonel Çeviri Hizmeti
🔍 Giriş: Sari’de Resmi Belgelerin Türkçeye Çevrilmesi Neden Önemlidir?
Sari, İran’ın kuzeyinde, Mazenderan Eyaleti’nin merkezi olarak Türkiye ile önemli ticari, kültürel ve akademik ilişkilere sahiptir. Sari halkının büyük bir bölümü Türkiye’de eğitim almak, iş kurmak veya yatırım yapmak için başvuruda bulunmaktadır.
📌 Ancak bir zorluk bulunmaktadır:
Türkiye’de üniversiteler, büyükelçilikler, devlet kurumları ve ticari kuruluşlara sunulan tüm belgeler resmi olarak Türkçeye çevrilmeli ve gerekli yasal onaylara sahip olmalıdır.
✅ Adalet Bakanlığı onaylı yeminli tercümanlarla çeviri hizmeti
✅ Adalet Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı tarafından onaylı çeviri
✅ Türkiye Konsolosluğu tarafından ek onay alınması gereken belgeler için destek
✅ Posta yoluyla belge gönderimi ve teslim alma imkanı
✅ Ücretsiz danışmanlık hizmeti
📍 Resmi Tercüme Ofisi Adresi:
Tebriz, Abresan, Bank Sina Üstü, Mehrgan 3. Sokak Köşesi, Beyaz Kule, 5. Kat, Daire D
📞 İletişim Numaraları:
📱 09143321675 – 09143321864 – 04133348001
📲 WhatsApp: 09143321675
📮 Posta Kodu: 5165691917
📌 Kesin fiyat almak ve belgelerinizi çevirmek için hemen bizimle iletişime geçin.
📦 Tebriz’den Sari’ye onaylı çeviri belgeleri postayla teslim edilir
🌍 Türkiye’de kullanım için güvenilir ve profesyonel çeviri hizmeti