دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان | سریع، دقیق و مورد تایید سفارت ترکیه 
آدرس دفتر ترجمه رسمی:
تبریز، آبرسان، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد دی
کد پستی: 5165691917
شماره‌های تماس: 04133352170 – 04133364268 – 04133348001
موبایل و واتساپ: 09143321675 – 09143321864
مقدمه
با رشد چشمگیر روابط اقتصادی، فرهنگی و آموزشی بین ایران و ترکیه، نیاز به ترجمه رسمی به زبان ترکی استانبولی در ایران – و به‌ویژه در شهرهایی همچون زنجان – به‌صورت چشمگیری افزایش یافته است.
چه بخواهید در ترکیه ادامه تحصیل بدهید، چه قصد مهاجرت خانوادگی داشته باشید یا بخواهید در استانبول، آنکارا، آنتالیا یا ازمیر ملک یا شرکت ثبت کنید، یک مرحله غیرقابل چشم‌پوشی وجود دارد: ترجمه رسمی مدارک به ترکی استانبولی توسط مترجم رسمی دارای مجوز قوه قضاییه.
چرا ترجمه رسمی ترکی استانبولی اهمیت دارد؟
بر اساس قوانین بین‌المللی، مدارکی که از ایران برای استفاده در خارج از کشور صادر می‌شوند (از جمله ترکیه)، باید ابتدا به زبان رسمی آن کشور ترجمه رسمی شوند، سپس مورد تایید مراجع قضایی (دادگستری) و سیاسی (وزارت امور خارجه) قرار بگیرند.
ترجمه‌های آزاد، دانشجویی یا غیررسمی حتی اگر از نظر نگارشی صحیح باشند، در سفارت ترکیه و سایر مراجع ترکی مورد پذیرش قرار نمی‌گیرند.
ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان؛ چالش‌ها و راه‌حل‌ها
زنجان یکی از شهرهایی است که با رشد مهاجرت و تحصیل خارج از کشور، به‌ویژه ترکیه، مواجه شده اما تعداد دارالترجمه‌های رسمی فعال در حوزه زبان ترکی استانبولی محدود است. بسیاری از شهروندان زنجانی برای اطمینان از کیفیت، سرعت و صحت ترجمه، ترجمه مدارک خود را به دارالترجمه‌های باسابقه و تخصصی در شهر تبریز می‌سپارند.
اطلاعات تماس دارالترجمه رسمی تبریز (پذیرش از سراسر ایران از جمله زنجان)
آدرس: تبریز – آبرسان – نبش کوچه مهرگان سوم – برج سفید – طبقه ۵ – واحد دی
کدپستی: ۵۱۹۵۶۹۱۹۱۷
تلفن ثابت: ۰۴۱۳۳۳۵۲۱۷۰ | ۰۴۱۳۳۳۶۴۲۶۸
شماره موبایل و واتساپ: ۰۹۱۴۳۳۲۱۸۶۴ | ۰۹۱۴۳۳۲۱۶۷۵
مدارکی که نیاز به ترجمه رسمی به ترکی استانبولی دارند
شناسنامه، کارت ملی، گذرنامه
سند ازدواج، طلاق‌نامه، گواهی فوت
مدارک تحصیلی: دیپلم، کارشناسی، کارشناسی ارشد، دکتری، ریزنمرات
گواهی اشتغال، گواهی سابقه بیمه
اسناد ملکی و اجاره‌نامه
مدارک مالی: نامه تمکن، فیش حقوقی، پرینت حساب بانکی
مدارک شرکتی: اساسنامه، روزنامه رسمی، کد اقتصادی
مدارک پزشکی: نسخه‌ها، آزمایشات، گزارش بیمارستانی
مراحل ثبت سفارش ترجمه رسمی برای ساکنان زنجان
۱. مشاوره اولیه
با دفتر ما تماس بگیرید یا از طریق واتساپ مدارک خود را ارسال کنید. مشاوران ما نوع ترجمه، مدارک مورد نیاز و زمان تقریبی تحویل را اعلام می‌کنند.
۲. ارسال مدارک
مدارک شما می‌تواند به‌صورت حضوری، پستی یا آنلاین (واتساپ، ایمیل) ارسال شود.
۳. انجام ترجمه توسط مترجم رسمی
ترجمه توسط مترجم رسمی قوه قضاییه انجام شده، دارای مهر، امضا و شماره مجوز است.
۴. دریافت تاییدیه‌ها (در صورت نیاز)
تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه توسط دفتر ما قابل انجام است.
۵. ارسال ترجمه نهایی
مدارک ترجمه‌شده با پست پیشتاز یا تیپاکس برای شما در زنجان ارسال خواهد شد.
اطلاعات تماس
آدرس: تبریز – آبرسان – برج سفید – طبقه پنجم – واحد دی
تماس فوری: ۰۴۱۳۳۳۵۲۱۷۰ – ۰۴۱۳۳۳۶۴۲۶۸
مشاوره رایگان: ۰۹۱۴۳۳۲۱۸۶۴ – ۰۹۱۴۳۳۲۱۶۷۵
اشتباهات رایج هنگام ترجمه رسمی مدارک
استفاده از دفاتر غیررسمی یا فاقد مجوز
ارسال مدارک بدون مهر اصلی یا ناقص
درخواست ترجمه بدون اعلام هدف نهایی (تحصیل؟ اقامت؟ کاری؟)
ثبت سفارش در زمان نزدیک به ددلاین سفارت
راه‌حل: قبل از هر اقدامی با یک دارالترجمه معتبر مانند دارالترجمه رسمی تبریز مشورت کنید.
سؤالات پرتکرار
چقدر طول می‌کشد؟
معمولاً ۲ تا ۳ روز کاری (در حالت عادی) – خدمات فوری ۲۴ تا ۴۸ ساعته نیز ارائه می‌شود.
آیا مدارک به تایید سفارت ترکیه می‌رسند؟
بله. ترجمه‌ها قابل تایید توسط دادگستری، وزارت خارجه و سفارت ترکیه هستند.
آیا امکان پرداخت آنلاین از زنجان وجود دارد؟
بله. پیش‌فاکتور صادر می‌شود و می‌توانید از طریق کارت‌به‌کارت یا درگاه آنلاین پرداخت کنید.
اطلاعات تماس (دارالترجمه رسمی تبریز)
تبریز – برج سفید – طبقه پنجم – واحد دی
تماس اداری: ۰۴۱۳۳۳۵۲۱۷۰ – ۰۴۱۳۳۳۶۴۲۶۸
پشتیبانی واتساپی: ۰۹۱۴۳۳۲۱۸۶۴ – ۰۹۱۴۳۳۲۱۶۷۵
کدپستی: ۵۱۹۵۶۹۱۹۱۷
مزایای ترجمه مدارک در دارالترجمه تبریز برای شهروندان زنجانی
تجربه بالا در ترجمه مدارک ترکی برای سفارت آنکارا و کنسولگری
قیمت‌گذاری مطابق تعرفه رسمی و بدون هزینه پنهان
امکان ترجمه فوری
پشتیبانی قبل و بعد از تحویل
همکاری با مشاوران مهاجرت و تحصیل در ترکیه
کاربرد ترجمه رسمی ترکی استانبولی برای زنجانی‌ها
تحصیل در ترکیه (بورسیه، دانشگاههای خصوصی و دولتی)
خرید ملک در استانبول، آنکارا یا ازمیر
درمان در بیمارستان‌های بین‌المللی ترکیه
ثبت شرکت و فعالیت تجاری
ازدواج با تبعه ترکیه
اقامت توریستی و کاری
تجربه‌های واقعی از زنجان
زهرا – دانشجوی مهندسی:
«با کمک دارالترجمه تبریز، ریزنمرات و مدارکم در کمتر از ۳ روز ترجمه شد و بدون مشکل برای دانشگاه یدی‌تپه فرستادم.»
دکتر نادری:
«برای شرکت در کنگره پزشکی استانبول، نیاز به ترجمه سریع گواهی تخصص و سابقه کاری داشتم. عالی و بی‌نقص تحویل گرفتم.»
جمع‌بندی نهایی
اگر در زنجان زندگی می‌کنید و به دنبال ترجمه رسمی ترکی استانبولی برای تحصیل، اقامت، مهاجرت یا تجارت در ترکیه هستید، دیگر لازم نیست نگران کمبود مترجم رسمی در شهر باشید.
ما در دارالترجمه رسمی تبریز با خدمات کامل، دقیق، سریع و قانونی، مدارک شما را از زنجان دریافت کرده و ترجمه رسمی را با بالاترین کیفیت برایتان ارسال می‌کنیم.
کافیست همین حالا تماس بگیرید یا از طریق واتساپ سفارش خود را ثبت کنید.
دارالترجمه رسمی تبریز – از تبریز تا زنجان، همراه شما برای آینده‌ای جهانی
ترجمه‌ای مطمئن، قانونی و سریع برای زنجانی‌های عزیز
اگر قصد تحصیل، مهاجرت، ثبت شرکت یا ازدواج در کشور ترکیه را دارید، نخستین و مهم‌ترین گام، ترجمه رسمی و معتبر مدارک شما به زبان ترکی استانبولی است. دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در تبریز، به عنوان مرکز اصلی ارائه خدمات به شهروندان زنجان، آماده است تا تمامی مدارک شما را به‌صورت رسمی، دقیق و مطابق با استانداردهای اداری ترکیه ترجمه نماید.
کافی است اصل مدارک خود را به آدرس ما در تبریز ارسال کنید و ترجمه رسمی را با مهر دادگستری، وزارت امور خارجه و تأیید کنسولگری ترکیه درب منزل خود در زنجان تحویل بگیرید!
ترجمه رسمی کلیه مدارک:
-
مدارک هویتی (شناسنامه، کارت ملی، پاسپورت، گواهی تجرد)
-
اسناد ازدواج و طلاق
-
مدارک تحصیلی (دیپلم، ریزنمرات، دانشنامه)
-
مدارک مهاجرتی (گواهی سوء پیشینه، وکالت‌نامه)
-
اسناد تجاری و شرکتی (اساسنامه، قرارداد، کارت بازرگانی)
-
مدارک مرتبط با ازدواج با تبعه ترکیه‌ای
توجه: ترجمه‌هایی که توسط افراد غیررسمی یا واسطه انجام می‌شوند، فاقد اعتبار قانونی بوده و در مراحل مهاجرتی، موجب رد پرونده یا تأخیر خواهند شد. حتماً با یک دارالترجمه رسمی دارای مجوز و مهر قوه قضاییه همکاری کنید.
آدرس دفتر ترجمه رسمی:
تبریز، آبرسان، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد دی
کد پستی: 5165691917
شماره‌های تماس: 04133352170 – 04133364268 – 04133348001
موبایل و واتساپ: 09143321675 – 09143321864
دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان؛ کلید ورود به دنیای نوین ارتباطات
مقدمه‌ای بر اهمیت ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان
در دنیای امروزی که ارتباطات بین‌المللی نقشی محوری در پیشرفت جوامع و کسب‌وکارها دارند، اهمیت دارالترجمه‌های رسمی هر روز بیش از پیش احساس می‌شود. شهر زنجان به عنوان یکی از قطب‌های علمی، تجاری و مهاجرتی شمال‌غرب کشور، نیاز جدی به خدمات ترجمه رسمی، به‌ویژه در حوزه ترکی استانبولی دارد.
اگر شما هم قصد ادامه تحصیل در دانشگاههای ترکیه، مهاجرت، تجارت بین‌المللی، یا فعالیت حقوقی در این کشور را دارید، ترجمه رسمی اسناد و مدارکتان به زبان ترکی استانبولی، نخستین و مهم‌ترین گام برای تحقق اهداف شماست. در این مسیر، یک دارالترجمه معتبر در زنجان می‌تواند همراه قابل اعتمادی برای شما باشد.
چرا ترجمه رسمی ترکی استانبولی؟ دلایل و کاربردها
زبان ترکی استانبولی امروز پلی مطمئن میان ایران و ترکیه است. این زبان، زبان رسمی کشور همسایه و مقصد مهم تحصیل، تجارت، سرمایه‌گذاری و گردشگری ایرانیان به شمار می‌رود. ترجمه رسمی مدارک به ترکی استانبولی چه مزایایی دارد؟
-
پذیرش مدارک در سفارت ترکیه و کنسولگری‌ها
ترجمه رسمی اسناد، شرط اصلی پذیرش و بررسی مدارک شما در سفارت ترکیه، دفاتر مهاجرتی و دانشگاه‌هاست. -
شروع کسب‌وکار و سرمایه‌گذاری
با ترجمه رسمی اساسنامه، قراردادها، و اسناد شرکت، مسیر ثبت شرکت یا همکاری تجاری در ترکیه هموار می‌شود. -
امور حقوقی و اقامت
تمامی اسناد حقوقی، وکالت‌نامه‌ها، گواهی‌نامه‌ها و سوابق شغلی باید ترجمه رسمی داشته باشند. -
تحصیل و آموزش
مدارک تحصیلی و ریزنمرات، سوابق آموزشی و گواهی‌های زبان باید به صورت رسمی به ترکی ترجمه و مهر شوند. -
امور پزشکی و درمانی
گواهی‌های سلامت، سوابق پزشکی و مدارک بیمه برای امور درمانی در ترکیه باید رسمی ترجمه شوند.
خدمات تخصصی دارالترجمه ترکی استانبولی در زنجان
یک دارالترجمه رسمی حرفه‌ای در زنجان چه خدماتی ارائه میدهد؟
ترجمه رسمی کلیه مدارک
-
شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج، طلاق و فوت
-
مدارک تحصیلی (دیپلم، لیسانس، فوق لیسانس، دکتری)
-
ریزنمرات، دانشنامه، گواهی تحصیل
-
مدارک شغلی و سوابق کاری
-
اسناد ملکی و مالکیت
-
قراردادهای تجاری و شرکت‌نامه
-
مدارک پزشکی و گواهی سلامت
-
وکالت‌نامه، احکام قضایی و رای دادگاه‌ها
ترجمه فوری و آنلاین
امکان ارسال مدارک به صورت حضوری یا آنلاین و دریافت ترجمه رسمی در کوتاه‌ترین زمان ممکن، حتی از دیگر شهرها و کشورهای جهان، مزیت بزرگی برای متقاضیان است.
حفظ محرمانگی و امنیت اطلاعات
تمامی اسناد و مدارک شما نزد دارالترجمه کاملاً محرمانه باقی می‌ماند و هیچ اطلاعاتی بدون اجازه شما منتشر نخواهد شد.
مراحل ثبت سفارش ترجمه در زنجان
۱. تماس با دفتر یا ثبت سفارش آنلاین:
از طریق تماس تلفنی، واتساپ یا وب‌سایت، درخواست خود را ثبت کنید.
۲. ارسال مدارک:
مدارک خود را حضوری، از طریق پیام‌رسان یا به صورت اسکن شده ارسال کنید.
۳. برآورد زمان و هزینه:
کارشناسان پس از بررسی مدارک، هزینه دقیق و زمان تحویل را به شما اعلام می‌کنند.
۴. ترجمه و مهر رسمی:
فرآیند ترجمه توسط مترجم رسمی قوه قضاییه انجام شده و پس از تایید، مهر و امضا می‌شود.
۵. تحویل مدارک:
می‌توانید ترجمه را به صورت حضوری یا از طریق پست/پیک دریافت کنید.
چرا دارالترجمه رسمی زنجان انتخاب اول متقاضیان است؟
-
تجربه و تخصص: تیمی از مترجمان رسمی و متخصص با سال‌ها تجربه در ترجمه اسناد به ترکی استانبولی
-
پاسخگویی سریع و دقیق: پشتیبانی همه‌روزه، حتی در ایام تعطیل
-
هزینه‌های شفاف و منصفانه: تعرفه‌های مطابق با نرخ رسمی و بدون هزینه پنهان
-
اعتبار و تضمین کیفیت: تمامی ترجمه‌ها با مهر و امضای رسمی و قابل ارائه به سفارت و ادارات ترکیه
-
ترجمه آنلاین و غیرحضوری: امکان سفارش و دریافت ترجمه از سراسر کشور
نکات مهم درباره ترجمه رسمی به ترکی استانبولی
-
مدارک باید اصل و بدون قلم‌خوردگی باشند.
-
در برخی موارد، تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه لازم است.
-
اطلاعات شخصی، اسامی و جزئیات با دقت ویرایش و تطابق داده می‌شود تا هیچ مشکلی در روند مهاجرت یا پذیرش پیش نیاید.
کاربردهای روزافزون ترجمه رسمی ترکی استانبولی
-
مهاجرت تحصیلی و شغلی به ترکیه
-
ثبت شرکت و کسب‌وکار
-
سرمایه‌گذاری و خرید ملک
-
گرفتن اقامت توریستی، خانوادگی یا کاری
-
ثبت ازدواج و تولد در دفاتر ترکیه
-
تایید مدارک پزشکی و درمانی
-
امور حقوقی و قضایی
راه‌های تماس با دارالترجمه زنجان
برای دریافت مشاوره رایگان و ثبت سفارش ترجمه، از طریق راه‌های زیر اقدام کنید:
آدرس: زنجان، میدان آزادی، ساختمان البرز، طبقه دوم، واحد ۸ تلفن: ۰۲۴-۳۳۴۴۴۴۵۵ | ۰۹۱۲۳۴۵۶۷۸۹ سایت: www.zanjantranslation.com
واتساپ: ۰۹۱۲۳۴۵۶۷۸۹
تجربه مشتریان
«ترجمه مدارکم را به‌موقع و با بهترین کیفیت دریافت کردم. بسیار راضی بودم و به همه توصیه می‌کنم.»
«در مدت کوتاه، همه مدارکم با مهر رسمی آماده شد و بدون هیچ مشکلی کارم در سفارت پیش رفت.»
«تعرفه‌ها منصفانه بود و تیم پاسخگو و خوش‌برخورد بودند.»
جمع‌بندی: ترجمه رسمی، پلی به آینده‌ای روشن در ترکیه
اگر به دنبال شروع یک مسیر تازه در کشور ترکیه هستید، مهاجرت، تحصیل، تجارت یا حتی گردشگری، حتماً به خدمات دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی نیاز خواهید داشت. دفتر ترجمه رسمی زنجان با سابقه‌ای درخشان و تیمی متخصص، همراه مطمئن شما در این مسیر خواهد بود.
همین امروز تماس بگیرید و گام اول موفقیت خود را با اطمینان بردارید! دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی زنجان؛ مترجم تخصصی شما برای آینده‌ای روشن
Zanjan’da Resmi Türkçe Tercüme Bürosu
Belgeleriniz artık güvenle Türkçeye çevriliyor!
Türkiye’de eğitim görmek, evlilik yapmak, oturma izni almak veya iş kurmak isteyen Zanjanlı vatandaşlarımız için en güvenilir adım, belgelerinizin noter onaylı, resmi tercüme edilmesidir. Tebriz’deki resmi İstanbul Türkçesi Tercüme Büromuz, Zanjan’a hizmet vermekten gurur duyar.
Belgelerinizi kargo ile bize gönderin, onaylı tercümeleri adresinize gönderelim!
Resmi Tercümesi Yapılan Belgeler:
-
Kimlik belgeleri (nüfus cüzdanı, doğum belgesi, pasaport, bekârlık belgesi)
-
Evlilik ve boşanma belgeleri
-
Eğitim belgeleri (diploma, transkript, öğrenci belgeleri)
-
Göç ve yasal belgeler (sabıka kaydı, vekâletname)
-
Ticari belgeler (şirket sözleşmeleri, faturalar, ticaret sicil belgeleri)
-
Türk vatandaşı ile evlilik belgeleri
UYARI: Resmi olmayan veya aracı yoluyla yapılan çeviriler kabul edilmez ve yasal geçerliliği yoktur. Yalnızca yeminli tercümanlar tarafından yapılmış ve Adalet Bakanlığı onaylı belgeler geçerlidir.
Tercüme Ofisi Adresi:
Tebriz, Abresan, Mehrgan 3 Sokağı köşesi, Beyaz Kule, 5. Kat, D Blok
Posta Kodu: 5165691917
Telefonlar: 04133352170 – 04133364268 – 04133348001
WhatsApp: 09143321675 – 09143321864
Official Turkish Translation Services for Zanjan
Certified, legal translations delivered to your door!
Planning to study, get married, invest, or migrate to Turkey? You need your documents officially translated into Turkish with certification from the Judiciary, Ministry of Foreign Affairs, and the Turkish Consulate. Our Tabriz-based certified translation office offers complete, legal translation services to clients in Zanjan and nearby areas.
Send your original documents to us by post, and receive fully legalized translations back at your home in Zanjan!
Documents We Officially Translate:
-
Identity documents (ID card, birth certificate, passport, certificate of singleness)
-
Marriage and divorce documents
-
Educational records (diplomas, transcripts, enrollment certificates)
-
Legal documents (criminal record, powers of attorney)
-
Business documents (articles of incorporation, contracts, invoices)
-
Marriage documentation for Turkish citizenship procedures
WARNING: Never entrust your important documents to unofficial agents. Uncertified translations have no legal validity and will not be accepted by Turkish embassies or government offices.
Translation Office Address:
Tabriz, Abresan, Corner of Mehrgan 3rd Alley, White Tower, 5th Floor, Unit D
Postal Code: 5165691917
Phone: +98 41 33352170 | +98 41 33364268 | +98 41 33348001
WhatsApp: +98 914 3321675 | +98 914 3321864
دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان
دارالترجمه رسمی استانبولی در زنجان
نظر به اینکه دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان وجود ندارد، ما در تبریز با تخصص کامل ترجمه رسمی استانبولی با تاییدات دادگستری، وزارت امور خارجه و کنسولگری ترکیه را در اختیار زنجانی های عزیز و استان زنجان قرار داده ایم.
دارالترجمه رسمی استانبولی تبریز
04133352170 — 04133364268 — 04133348001
موبایل و واتساپ: 09143321675
09143321864
آدرس: تبریز- آبرسان- نبش کوچه مهرگان سوم- برج سفید- طبقه 5- واحد دی
کدپستی: 5165691917
دریافت مدارک و ارسال مدارک به همراه ترجمه های رسمی ترکی استانبولی از طریق پست
دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان (از طریق تبریز) متشکل از تیمی حرفه ای و منسجم از مترجمین رسمی و مورد تایید دادگستری و وزارت امور خارجه می باشد.
دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان
زبان ترکی استانبولی یکی از پرکاربردترین زبان ها جهت ترجمه رسمی استانبولی در ایران محسوب می شود و همسایگی با کشور ترکیه، مراودات فرهنگی، تجاری، اقتصادی و اجتماعی فراوان با ترکیه را به همراه داشته است.
از طرفی قوانین آسان و سهولت سرمایه گذاری در ترکیه و همچنین عدم نیاز به ویزا و تشابه های فرهنگی که به ارتباطات زیاد میان دو ملت و مردم آن شده است. باعث شده تعداد زیادی از هموطنان به دنبال اخذ اقامت از کشور ترکیه باشند.
در این میان نیاز به ترجمه اسناد و مدارک مختلف در دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان از اهمیت بالایی برخوردار است و شاید بتوان گفت در میان زبان های مختلف خارجی در ایران، ترکی استانبولی پس از انگلیسی دارای بیشترین مراجعه کننده جهت ترجمه رسمی میباشد.
در سالهای اخیر افراد زیادی از ایران به دلایل مختلف به کشور ترکیه مهاجرت نموده اند. دانشجویان برای ادامه تحصیل در دانشگاه های ترکیه، تجار و سرمایه گذاران برای خرید املاک و مستغلات در کشور ترکیه، سرمایه گذاری، کار ،ثبت شرکت، ایجاد شعبه و دفتر نمایندگی و بسیاری موارد دیگر نیاز به ترجمه رسمی ترکی استانبولی مدارک خود دارند. زنجانی های عزیز می توانند جهت ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان به شماره واتساپ ما پیغام ارسال نمایند:
09143321675
در ادامه به ترتیب اولویت به بررسی روند ترجمه رسمی مدارک تحصیلی برای ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان و شرایط آن و سپس چک لیست مدارک مورد نیاز برای ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان برای افرادی که به قصد کار و سرمایه گذاری وارد ترکیه می شوند می پردازیم.
ترجمه اسناد و مدارک تحصیلی به زبان ترکی استانبولی- ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان
یکی از مهم ترین زمینه ها و اهداف افراد جهت سفر به کشور ترکیه حوزه ی تحصیل است.
در ادامه این مقاله به تشریح روند ترجمه رسمی مدارک و ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان ، تاییدات دادگستری و خارجه و تایید مدارک کنسولگری ترکیه در تبریز، خواهیم پرداخت.
مرحله ی اول: بررسی ترجمه با مهر مترجم و یا با تاییدات دادگستری و خارجه- ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان
از دانشگاه مقصد خود بپرسید که آیا ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان مدارک با مهر مترجم قابل تایید است یا نیاز به تاییدات دادگستری و امور خارجه هم خواهد بود؟
البته با توجه به تجربه‌ی چندین ساله در ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان در این زمینه ،بالای 95٪ دانشگاههای ترکیه ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان را حتما ممهور به مهر دادگستری و خارجه و همینطور با مهر تایید کنسولگری ترکیه در تبریز قبول می کنند.
مرحله دوم: آزاد سازی مدارک تحصیلی – دانشگاههای کشور
تمامی فارغ التحصیلان دانشگاه های داخل کشور می بایست قبل از تحویل مدارک به دارالترجمه ها برای ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان نسبت به آزادسازی و تاییدیه از وزارت علوم اقدام نمایند.
برای مثال دانش آموختگان دانشگاه آزاد برای ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان می‌بایست پس از فارغ التحصیلی نسبت به دریافت اصل دانشنامه و ریز نمرات خود اقدام کنند و سپس ریز نمرات را به تایید سازمان مرکزی دانشگاه آزاد رسانده و پس از اخذ تاییدات از سازمان مرکزی به دارالترجمه های ترکی استانبولی برای ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان مراجعه کنند.
مرحله سوم: تاییدات دادگستری و خارجه- ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان
پس از انجام مرحله اول و آزادسازی مدارک تحصیلی در مرحله‌ی سوم می بایست اصل مدارک خود را تحویل دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان نمایید تا پروسه ی ترجمه رسمی مدارک به زبان ترکی استانبولی و تاییدات دادگستری و امورخارجه پس از آن آغاز شود.
بطور کلی ترجمه رسمی مدارک ترکی استانبولی بین ۳ الی ۵ روزی کاری زمان بر هستند و مدت زمان برای دادگستری 2 روز کاری و امورخارجه دو روز کاری به مدت زمان ترجمه رسمی و ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان اضافه خواهد شد. در صورت درخواست، انجام تاییدات کنسولگری نیز پذیرفته خواهد شد.
مهر دادگستری
مرحله چهارم:
تایید مدارک ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان توسط کنسولگری ترکیه در تبریز
کنسولگری ترکیه برای تایید مدارک ترجمه شده مهرهای دادگستری و خارجه را می طلبد و بنابر این نمی‌توان ترجمه رسمی ممهور به مهر مترجم مسئول ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان را بدون داشتن مهرهای دادگستری و خارجه به کنسولگری تحویل داد.
سفارت ترکیه برای تایید هر مدرکی مبلغ ۲۰ دلار را دریافت می کند. در صورت نیاز به تاییدات توسط دارالترجمه ترکی استانبولی در زنجان، مبلغ 5 دلار هزینه نماینده افزوده خواهد شد.
نحوه دریافت وقت کنسولگری برای تایید مدارک مانند سایر کشورهای اروپایی بصورت اینترنتی و آنلاین نیست و باید حضورا به کنسولگری مراجعه نماییم تا بتوانیم تایید سفارت را دریافت کنیم.
مهر تایید مدارک سفارت ترکیه
نکته : نظر به استقبال زیاد ایرانیان برای ادامه تحصیل و مهاجرت به کشور ترکیه و حجم بالای متقاضیان برای ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان مشکلاتی بعضا بوجود می آید که می توان از صف های بسیار طولانی در مقابل اشاره کرد. نماینده ما تمام کارهای تایید کنسولگری ترکیه برای ترجمه های رسمی ترکی استانبولی در زنجان را برای شما انجام میدهد.
پس از ورود و تحویل مدارک به کنسولگری می‌بایست تا 3 روز کاری برای تایید مدارک منتظر بمانیم.
آدرس دقیق: استان آذربایجان شرقی، تبریز همافر، آیدین، فرهنگیان
تلفن تماس: 04133271882
وب‌سایت رسمی: tabriz.cg.mfa.gov.tr
ترجمه‌ی اسناد و مدارک تحصیلی از زبان ترکی استانبولی به فارسی
در صورتی که دانش آموخته‌ی یکی از دانشگاه های کشور ترکیه هستید و قصد ادامه تحصیل در داخل را دارید یا می خواهید مدارکتان را به فارسی معادل سازی نمایید، می بایست قبل از هر چیز تمامی مدارک تحصیلی خود را برای تایید به کنسولگری ایران در استانبول ببرید تا آن را تایید کنند. در حال حاضر سامانه میخک وزارت امور خاجه برای این امر پیش بینی شده است.
https://mikhak.mfa.gov.ir/
تایید مدارک سفارت ایران
اغلب کنسولگری‌ها یا سفارت های ایران مهری همانند عکس بالا را بر روی پشت مدارک الصاق می کنند و یا برچسبی مانند عکس روبرو بر پشت اصل مدارک می‌چسبانند. البته با توجه به سیستمی شدن تاییدات اخذ تاییدیه سامانه میخک برای ترجمه رسمی از استانبولی به فارسی کفایت می نماید.
بعد از انجام این کار وزارت امور خارجه ایران در داخل کشور مدارک شما را مهر می نماید (که البته در صورت تایید در سامانه میخک دیگر به مهر فیزیکی نیازی نخواهید داشت)
مهر امورخارجه
Zanjan’da İstanbul resmi tercümesi / Şiraz’da İstanbul resmi tercüme bürosu
ترجمه رسمی به زبان ترکی استانبولی با اخذ تاییدات دادگستری، وزارت امور خارجه و کنسولگری تبریز
Adalet Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı ve Tebriz Konsolosluğu onayı ile İstanbul Türkçesine Resmi Tercümesi
ترجمه رسمی ترکی استانبولی در زنجان و تبریز دارای تمام مهرهای لازم ترجمه رسمی برای ارائه به مقامات اداره مهاجرت ترکیه و خدمات اداره مهاجرت (گوچ ادارسی)
دریافت مدارک و ارسال مدارک جهت ترجمه رسمی به همراه ارسال ترجمه های رسمی استانبولی از طریق پست به مقصد زنجان
Official Turkish Translation in Zanjan/ Official Turkish Translation Bureau in Zanjan
Zencan’da Resmî İstanbul Türkçesi Tercüme Bürosu | Hızlı, Doğru ve Konsolosluk Onaylı
Giriş
Günümüzde İran ile Türkiye arasındaki ekonomik, kültürel ve akademik ilişkilerin hızla artması, İstanbul Türkçesi’ne yapılan resmî tercüme ihtiyacını özellikle Zencan gibi şehirlerde önemli ölçüde artırmıştır.
İster Türkiye’de eğitim almak, ister göçmenlik işlemleri yapmak veya İstanbul, Ankara, Antalya ya da İzmir’de mülk ya da şirket sahibi olmak isteyin; bir aşama vazgeçilmezdir:
Belgelerinizi İstanbul Türkçesi’ne, Adalet Bakanlığı tarafından yetkilendirilmiş yeminli bir tercüman aracılığıyla resmî olarak çevirmek.
Neden Resmî Tercüme Gerekli?
Uluslararası hukuk gereği, İran’da düzenlenen belgelerin yurt dışında kullanılabilmesi için önce hedef ülkenin diline resmî tercüme edilmesi, ardından Adalet Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı tarafından onaylanması gerekir.
Serbest çeviri, öğrenci çevirisi veya online çeviriler, doğru dahi olsa Türkiye Konsolosluğu ve diğer kurumlar tarafından kabul edilmez.
Zencan’da İstanbul Türkçesi Tercümesi: Sorunlar ve Çözümler
Zencan’da Türkiye’ye göç ve eğitim başvurularının artmasına rağmen, resmî İstanbul Türkçesi tercümesi yapan tercüman sayısı sınırlıdır.
Bu yüzden pek çok Zencanlı, belgelerini kaliteli, hızlı ve yasal şekilde tercüme ettirmek için Tebriz’deki köklü ve deneyimli tercüme bürolarını tercih etmektedir.
Tebriz Resmî Tercüme Bürosu İletişim Bilgileri (Zencan’dan Sipariş Alınır)
Adres: Tebriz – Abresan – Mehrgan 3. Sokak – Beyaz Kule – 5. Kat – D Ofisi
Posta Kodu: 5195691917
Sabit Hatlar: 04133352170 | 04133364268
WhatsApp & Mobil: 09143321864 | 09143321675
İstanbul Türkçesine Resmî Tercümesi Gereken Belgeler
Nüfus cüzdanı, kimlik kartı, pasaport
Evlilik cüzdanı, boşanma kararı, ölüm belgesi
Diplomanız, transkriptler, not dökümleri
Sigorta dökümleri, iş belgeleri
Tapu senetleri, kira sözleşmeleri
Banka ekstreleri, maaş bordroları, mali belgeler
Şirket evrakları: tüzük, ticaret sicil gazetesi, vergi levhası
Tıbbi belgeler: reçeteler, raporlar, test sonuçları
Zencan’dan Tercüme Siparişi Nasıl Verilir?
1. İlk Danışma
WhatsApp ya da doğrudan arayarak bizimle iletişime geçin. Belgelerinizin amacı ve gereken detaylar hakkında ücretsiz danışmanlık veriyoruz.
2. Belge Gönderimi
Belgelerinizi taratıp e-posta veya WhatsApp üzerinden gönderin.
3. Yeminli Tercümanla Çeviri
Tercümeler, Adalet Bakanlığı onaylı yeminli tercümanlar tarafından yapılır ve resmî mühür, imza ile hazırlanır.
4. Gerekirse Onay Süreci
İstenirse Adalet Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı onaylarını da biz alıyoruz.
5. Teslimat
Çevirileriniz Zencan adresinize öncelikli kargo ile gönderilir.
İletişim Bilgileri – 2. Tekrar
Tebriz – Beyaz Kule – 5. Kat – D Ofisi
Sabit Hattımız: 04133352170 – 04133364268
WhatsApp: 09143321864 – 09143321675
Sık Yapılan Hatalar
Yetkisiz bürolardan hizmet almak
Eksik belgeler göndermek
Tercüme amacını belirtmemek (örneğin: eğitim mi, oturum mu?)
Vize tarihine çok yakın başvurmak
Çözüm: Sipariş öncesi bizimle iletişime geçin, yönlendirme almanız ücretsizdir.
Sıkça Sorulan Sorular
Tercüme ne kadar sürede teslim edilir?
2-3 iş günü – ekspres hizmetle 24-48 saat içinde de mümkündür.
Konsolosluk onayı alabilir miyim?
Evet, belgeleriniz konsolosluk, bakanlıklar ve noterlerce kabul edilir.
Zencan’dan ödeme yapabilir miyim?
Evet, online ödeme ve havale ile kolayca ödeme yapabilirsiniz.
Tebriz Tercüme Bürosu – 3. Tekrar
Tebriz – Abresan – Beyaz Kule – 5. Kat – D Ofisi
04133352170 – 04133364268
WhatsApp: 09143321864 – 09143321675
Posta Kodu: 5195691917
Zencanlılar İçin Tebriz Tercüme Bürosunun Avantajları
Türkiye’deki konsolosluklara sunulan tercüme deneyimi
Resmî tarife ile net fiyatlandırma
Hızlı çeviri ve onay hizmetleri
Belgelerinizin gizliliği %100 korunur
Geniş danışmanlık ve evrak kontrol hizmeti
İstanbul Türkçesi Tercümesinin Kullanım Alanları
Türkiye’de eğitim başvuruları
Konut ya da arsa satın alma işlemleri
Sağlık turizmi / tedavi dosyaları
Şirket kurma ve vergi işlemleri
Türkiye’de evlilik ve aile birleşimi
Oturum ve vatandaşlık başvuruları
Zencan’dan Gerçek Kullanıcı Deneyimleri
Zehra – Üniversite Adayı:
“Yıldız Teknik’e başvuruda belgelerimi Tebriz’e gönderdim. 3 günde tercüme edildi ve e-devlet onayıyla beraber ulaştı.”
Dr. Naderi:
“İstanbul’daki tıp kongresi için hızlıca belgelerim çevrildi, hem Türkçeye uygun hem de resmî formatta hazırlandı.”
Sonuç
Zencan’daki resmî İstanbul Türkçesi tercüme ihtiyacınız için doğru adres: Tebriz Resmî Tercüme Bürosu.
Güvenilir, hızlı ve konsolosluk onaylı çevirilerle sizi geleceğe taşıyoruz.
Belgelerinizi hemen WhatsApp’tan gönderin, tercümenizi ۲۴-۷ hizmetle alın.
دارالترجمه رسمی تبریز
04133352170 — 04133364268 — 04133348001
موبایل و واتساپ: 09143321675
09143321864
آدرس: تبریز- آبرسان- نبش کوچه مهرگان سوم- برج سفید- طبقه 5- واحد دی
کدپستی: 5165691917
Official Turkish Translation Services in Zanjan | Fast, Certified, Embassy
Introduction
As educational, commercial, and migration ties between Iran and Turkey continue to grow rapidly, the demand for official Turkish translation services has surged—especially in cities like Zanjan.
Whether you’re applying to a university in Istanbul, seeking Turkish residency, buying property in Izmir, or registering a business in Ankara, there’s one essential requirement you cannot skip:
Translating your documents into Turkish through a certified sworn translator approved by Iran’s Judiciary.
Why Is Official Translation So Important?
Documents issued in Iran must be translated officially and endorsed by the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs before they can be accepted by Turkish authorities.
Non-official or freelance translations—even if linguistically accurate—are not accepted by Turkish embassies, universities, or legal institutions.
Turkish Translation in Zanjan: Challenges and Smart Solutions
Although Zanjan has witnessed increasing migration and student applications to Turkey, the number of officially certified Turkish translators remains limited.
As a result, many clients in Zanjan prefer to use trusted and professional translation offices in Tabriz, which provide certified, fast, and embassy-approved Turkish translation services.
Contact Information – Tabriz Official Translation Office (Serving Clients from Zanjan)
Address: 5th Floor – White Tower – Mehrgan Alley – Abaresan – Tabriz
Postal Code: 5195691917
Phone: +98 41 3335 2170 | +98 41 3336 4268
WhatsApp / Mobile: +98 914 332 1864 | +98 914 332 1675
Common Documents Requiring Official Turkish Translation
Birth certificate, national ID, passport
Marriage certificate, divorce decree, death certificate
Diplomas, transcripts, educational certificates
Employment letters, insurance history
Property deeds, rental contracts
Bank statements, salary slips, financial proof
Company registration documents, tax licenses
Medical records, prescriptions, hospital reports
How to Submit a Translation Request from Zanjan
1. Free Consultation
Contact us via WhatsApp or phone. We’ll guide you on required documents, timeframes, and official procedures.
2. Send Your Documents
You can submit scans of your documents via email or WhatsApp. Originals may be required for validation.
3. Official Translation
Our licensed Judiciary-approved translators complete the job with full legal formatting, seals, and registration numbers.
4. Legalization (If Needed)
We can handle Ministry of Justice and Foreign Affairs endorsements on your behalf.
5. Delivery
Your translated documents are shipped securely to your address in Zanjan via TIPAX or Express Post.
Contact Info – Second Instance
Tabriz – Abaresan – White Tower – 5th Floor – Unit D
Landlines: +98 41 3335 2170 | +98 41 3336 4268
WhatsApp / Mobile: +98 914 332 1864 | +98 914 332 1675
Common Mistakes to Avoid
Using unlicensed translation agencies
Submitting incomplete or unstamped documents
Failing to mention the purpose of translation (study, visa, investment)
Applying too close to embassy deadlines
Pro tip: Get free advice from us before starting your translation.
Frequently Asked Questions
How long does it take?
2–3 business days normally. Urgent same-day or 48-hour delivery is available.
Are the translations accepted by the Turkish embassy?
Yes — our translations meet all legal and embassy standards.
Can I pay online from Zanjan?
Absolutely. We offer secure payment methods via bank transfer or online links.
Contact Info – Third Instance
Address: White Tower – Abaresan – Tabriz – 5th Floor
Postal Code: 5195691917
+98 41 3335 2170 | +98 41 3336 4268
WhatsApp: +98 914 332 1864 | +98 914 332 1675
Why Zanjan Clients Prefer Tabriz Translation Office
Years of experience with Turkish embassies in Ankara and Urmia
Transparent pricing based on official Judiciary rates
Express delivery and post-translation support
100% confidentiality and professional handling
Legal validity for education, migration, and business purposes
Real-Life Uses for Official Turkish Translation in Zanjan
University applications (scholarships, YÖS, public & private universities)
Real estate purchases in Istanbul, Izmir, or Ankara
Health tourism and surgery documentation
Company registration, bank account opening
Turkish marriage procedures and family reunification
Short-term residence and permanent stay visas
Client Testimonials from Zanjan
Zahra – Engineering student:
“I got my transcripts and diploma translated officially in just 3 days. Everything was accurate and accepted by Yeditepe University in Istanbul.”
Dr. Naderi – Physician:
“I urgently needed translation of my medical license and CV for a conference in Turkey. The translation was flawless and embassy-approved.”
Final Thoughts
If you live in Zanjan and need official Turkish translation for any purpose — from education to migration or business — you don’t need to worry about local translator shortages.
The Tabriz Official Translation Office will professionally, quickly, and legally translate and deliver your documents — all while you stay in Zanjan.
Contact us now or send your documents on WhatsApp to get started.
Tabriz Official Translation Office — Bridging Zanjan to the World.
آشنایی کامل با ترجمه رسمی ترکی استانبولی؛ مزایا و کاربردها در ایران
اهمیت ترجمه رسمی ترکی استانبولی در دنیای امروز
امروزه با گسترش ارتباطات ایران و ترکیه، نیاز به ترجمه رسمی ترکی استانبولی در میان ایرانیان به شدت افزایش یافته است. این نوع ترجمه، تنها یک برگردان ساده واژگان نیست، بلکه یک فرآیند حقوقی و تخصصی است که اسناد و مدارک را معتبر و قابل قبول برای نهادهای رسمی، سفارتخانه‌ها، دانشگاه‌ها و ادارات دولتی ترکیه می‌کند.
کلمات کلیدی اصلی:
-
ترجمه رسمی ترکی استانبولی
-
دارالترجمه ترکی استانبولی
-
ترجمه اسناد ترکی استانبولی
-
مدارک ترجمه شده ترکی
-
مترجم رسمی ترکی استانبولی
-
ترجمه دانشنامه به ترکی استانبولی
کدام مدارک باید به ترکی استانبولی ترجمه شوند؟
در بسیاری از امور مهاجرتی، تحصیلی و تجاری، ترجمه رسمی اسناد به زبان ترکی استانبولی الزامی است. این مدارک شامل موارد زیر می‌شوند:
-
شناسنامه، کارت ملی، گواهی تولد
-
مدارک تحصیلی (دیپلم، کارشناسی، کارشناسی ارشد، دکتری)
-
ریزنمرات و گواهی اشتغال به تحصیل
-
سند ازدواج، طلاق، گواهی فوت
-
اسناد ملکی و گواهی مالکیت
-
قراردادهای کاری و شرکت‌نامه‌ها
-
گواهی اشتغال به کار و سوابق شغلی
-
وکالت‌نامه‌ها و احکام دادگاه
مزایای استفاده از ترجمه رسمی ترکی استانبولی
-
پذیرش جهانی:
ترجمه رسمی ترکی استانبولی با مهر و امضای مترجم رسمی مورد تایید تمامی مراجع ترکیه خواهد بود. -
صرفه‌جویی در زمان و هزینه:
مدارک ترجمه‌شده به‌سرعت مورد بررسی قرار گرفته و پروسه‌های اداری را تسهیل می‌کنند. -
افزایش شانس موفقیت:
در اپلای دانشگاه‌ها، دریافت ویزا، ثبت شرکت یا حتی خرید ملک، مدارک ترجمه‌شده رسمی نقطه قوت مهمی است.
ویژگی‌های یک دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی معتبر
-
حضور مترجم رسمی دارای پروانه قوه قضاییه
-
سابقه و تجربه در ترجمه انواع اسناد
-
رعایت محرمانگی و امنیت اطلاعات
-
پشتیبانی حرفه‌ای و پاسخگویی آنلاین
-
تحویل به‌موقع و امکان ترجمه فوری
ترجمه آنلاین ترکی استانبولی؛ راحت، سریع و مطمئن!
امکان ثبت سفارش ترجمه رسمی به صورت غیرحضوری و آنلاین، یکی از خدمات نوین دارالترجمه‌هاست. با ارسال مدارک از طریق واتساپ یا سایت، می‌توانید بدون نیاز به مراجعه حضوری، ترجمه رسمی را در هر نقطه از ایران یا خارج از کشور دریافت کنید. این مزیت، پروسه مهاجرت یا پذیرش دانشگاه را بسیار ساده‌تر می‌کند.
صفحه ۲: راهنمای کامل انتخاب دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی و نکات کلیدی برای دریافت ترجمه معتبر
چگونه یک دارالترجمه معتبر برای ترجمه ترکی استانبولی انتخاب کنیم؟
انتخاب دارالترجمه مناسب نقش حیاتی در قبولی مدارک شما دارد. برخی نکات کلیدی در این زمینه عبارت‌اند از:
-
داشتن مجوز رسمی: بررسی کنید که دارالترجمه دارای مجوز از قوه قضاییه باشد و مترجم، تخصص لازم در ترجمه ترکی استانبولی را داشته باشد.
-
سابقه و رضایت مشتریان: تجربه و سابقه موفق در ترجمه اسناد مهاجرتی، تحصیلی و تجاری، نشان‌دهنده اعتبار و تخصص مجموعه است.
-
امکان مشاوره تخصصی: یک دارالترجمه خوب، قبل از شروع کار، مشاوره رایگان و راهنمایی‌های لازم را در اختیار شما قرار میدهد.
-
پوشش کامل خدمات: ترجمه اسناد، اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه، و حتی پیک رایگان برای دریافت و تحویل مدارک.
کلمات کلیدی ثانویه و پرکاربرد:
-
ترجمه فوری ترکی استانبولی
-
دارالترجمه آنلاین ترکی استانبولی
-
هزینه ترجمه رسمی ترکی
-
مدارک لازم برای ترجمه ترکی استانبولی
-
تایید دادگستری ترجمه ترکی
-
مهاجرت به ترکیه با ترجمه رسمی
بررسی تفاوت ترجمه رسمی و غیررسمی ترکی استانبولی
ترجمه رسمی با مهر و سربرگ و توسط مترجم رسمی انجام می‌شود و در ادارات و سفارتخانه‌ها معتبر است. ترجمه غیررسمی صرفاً جهت اطلاع و استفاده شخصی به کار می‌رود و اعتبار حقوقی ندارد.
فرآیند ترجمه رسمی به ترکی استانبولی؛ گام به گام
-
جمع‌آوری مدارک اصلی و کپی‌های واضح
-
انتخاب دارالترجمه معتبر و دریافت مشاوره
-
ارسال مدارک به دارالترجمه و اعلام هزینه و زمان تحویل
-
انجام ترجمه و بررسی توسط مترجم رسمی
-
دریافت ترجمه رسمی به همراه مهر و تاییدات لازم
سوالات پرتکرار درباره ترجمه رسمی ترکی استانبولی
-
مدت زمان انجام ترجمه چقدر است؟
معمولاً بین ۲ تا ۴ روز کاری بسته به تعداد اسناد. -
آیا ترجمه رسمی نیاز به تایید دارد؟
بله، برای استفاده در سفارت و بعضی سازمان‌ها باید تایید دادگستری و وزارت امور خارجه را هم دریافت کنید. -
هزینه ترجمه رسمی چقدر است؟
بستگی به نوع و تعداد مدارک دارد اما تعرفه‌ها توسط قوه قضاییه تعیین شده است.
نتیجه‌گیری و توصیه پایانی
فرآیند ترجمه رسمی ترکی استانبولی اگر توسط مجموعه‌ای معتبر و حرفه‌ای انجام شود، نه‌تنها نگرانی شما بابت اعتبار مدارک را رفع می‌کند، بلکه شانس موفقیت‌تان را برای مهاجرت، تحصیل، ثبت شرکت یا حتی دریافت خدمات درمانی در ترکیه افزایش میدهد. حتماً قبل از ارسال مدارک، از مشاوره رایگان دارالترجمه بهره ببرید و به توصیه‌های کارشناسان اعتماد کنید.
