چرا در زنجان دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی فعال نیست؟
تاکنون هیچ دفتر ترجمه رسمی ترکی استانبولی دارای مجوز قوه قضاییه در شهر زنجان تأسیس نشده است. این موضوع باعث شده بسیاری از شهروندان زنجانی برای ترجمه رسمی مدارک به شهرهایی مانند تبریز، تهران یا ارومیه مراجعه کنند. اما دفتر ترجمه رسمی تبریز این مشکل را به طور کامل حل کرده است.
ما با استفاده از سیستم ارسال پستی امن و تیم مترجمان یمیننامهدار، تمام مراحل ترجمه رسمی را بدون نیاز به حضور شما انجام میدهیم. کافیست اصل مدارک را از طریق پست پیشتاز یا تیپاکس به آدرس زیر ارسال کنید:
📍 آدرس دفتر: تبریز، چهارراه آبرسان، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد D (بالای بانک سینا) 📮 کد پستی: 5165691917

✨ دارالترجمه رسمی ترکی در زنجان: چرا ما بهترین هستیم؟
✅ تجربه ۱۰ ساله و پروانه رسمی قوه قضاییه شماره ۷۸۸
ما تنها دارالترجمهای هستیم که با پروانه رسمی شماره ۷۸۸ از قوه قضاییه فعالیت میکند و خدمات ترجمه رسمی ترکی استانبولی را با بالاترین استانداردهای قانونی ارائه میدهد.
✅ مترجمان یمیننامهدار و تأییدشده دادگستری
تمام مترجمان ما دارای تأییدیه رسمی دادگستری هستند و تسلط کامل به لهجه استانبولی (İstanbul Türkçesi) و قوانین ترجمه رسمی ترکیه دارند.
✅ تأییدات کامل: مترجم + دادگستری + وزارت امور خارجه + کنسولگری ترکیه در تبریز
ترجمههای ما با ۴ مهر رسمی ارائه میشوند:
- مهر مترجم یمیننامهدار
- تأیید دادگستری
- تأیید وزارت امور خارجه ایران
- تأیید سرکنسولگری ترکیه در تبریز
✅ ارسال پستی امن و تحویل درب منزل در زنجان
بدون یک قدم گذاشتن بیرون از خانه در زنجان، ترجمه رسمی خود را دریافت کنید.
✅ پشتیبانی ۲۴ ساعته از طریق واتساپ
مشاوره رایگان، پیگیری لحظهای و پاسخگویی سریع:
📱 واتساپ: 09143321675 | 09143321864 📞 تلفن دفتر: 041-33352170 | 041-33364268 | 041-33348001
📦 مدارکی که برای ترکیه باید به صورت رسمی ترجمه شوند
برای هرگونه اقدام رسمی در ترکیه (تحصیل، کار، ازدواج، اقامت، تجارت و…)، مدارک زیر باید با ترجمه رسمی ترکی استانبولی و تأییدات کامل ارائه شوند:

| دستهبندی | مدارک مورد نیاز | توضیحات |
|---|---|---|
| 🟢 هویتی | شناسنامه، کارت ملی، گذرنامه | الزامی برای همه امور |
| 🔵 تحصیلی | دیپلم، ریزنمرات، گواهی اشتغال به تحصیل، دانشنامه | برای پذیرش دانشگاهی |
| 🟠 تجاری | قراردادها، فاکتورها، اساسنامه شرکت، گواهی ثبت شرکت | برای ثبت شرکت یا تجارت |
| 🔴 ازدواج با تبعه ترک | گواهی تجرد، رضایتنامه پدری، گواهی سوء پیشینه | الزامی برای ثبت ازدواج |
| 🟣 حقوقی | وکالتنامه، احکام دادگاه، اسناد مالکیت، گواهی فوت | برای امور قضایی و ارث |
نکته مهم: تمام مدارک باید اصل باشند و از طریق پست پیشتاز یا تیپاکس به آدرس زیر ارسال شوند: تبریز، چهارراه آبرسان، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد D – کد پستی: 5165691917
نحوه ارسال مدارک از زنجان به دارالترجمه رسمی ترکی در تبریز
- اصل مدارک + کپی رنگی + فرم درخواست ترجمه را آماده کنید.
از طریق پست پیشتاز یا تیپاکس به آدرس زیر ارسال کنید:
📍 تبریز، چهارراه آبرسان، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد D 📮 کد پستی: 5165691917
- پس از دریافت مدارک، هزینه ترجمه از طریق کارت به کارت یا درگاه پرداخت آنلاین اعلام میشود.
- ترجمه رسمی با ۴ مهر ظرف ۳ تا ۷ روز کاری به آدرس شما در زنجان ارسال میشود.

🇹🇷 ZENCAN’DA RESMİ İSTANBUL TÜRKÇESİ TERCÜME HİZMETİ
Zencan’da resmi İstanbul Türkçesi tercüme arıyorsanız, Tebriz Resmi Tercüme Bürosu sizin için en iyi çözüm!
- Adres: Tebriz, Abarasan Kavşağı, Beyaz Kule, 5. Kat, D No’lu Ofis
- Posta Kodu: 5165691917
- Telefon: 041-33352170 | 041-33364268 | 041-33348001
- WhatsApp: 09143321675 | 09143321864
Belgelerinizi kargo ile gönderin, resmi tercümeyi adresinize teslim alalım!
🇬🇧 OFFICIAL TURKISH TRANSLATION SERVICES IN ZANJAN
No official Turkish translation office in Zanjan? No problem!
Tabriz Certified Translation Office offers:
- Full postal service
- Judiciary-approved translators (License No. 788)
- Stamps: Translator + Judiciary + MFA + Turkish Consulate in Tabriz
- Delivery to your doorstep in Zanjan
Contact:
📍 Address: Tabriz, Abarasan Cross, Mehrgan Alley, White Tower, 5th Floor, Unit D 📮 Postal Code: 5165691917 📞 Phone: +9841-33352170 | +9841-33364268 | +9841-33348001 📱 WhatsApp: +989143321675 | +989143321864
سوالات متداول درباره دارالترجمه رسمی ترکی در زنجان
۱. آیا واقعاً نیازی به مراجعه حضوری نیست؟
خیر! تمام مراحل غیرحضوری و از طریق پست انجام میشود.
۲. هزینه ترجمه چقدر است؟
هزینه بر اساس تعداد کلمات و نوع مدرک متفاوت است. برای استعلام دقیق، با واتساپ تماس بگیرید:
09143321675 | 09143321864
۳. چقدر طول میکشد تا ترجمه آماده شود؟
معمولاً ۳ تا ۷ روز کاری پس از دریافت مدارک.
۴. آیا ترجمهها برای سفارت ترکیه در تهران هم معتبر است؟
بله! تأیید سرکنسولگری ترکیه در تبریز معادل تأیید سفارت است.
اطلاعات تماس دارالترجمه رسمی ترکی در زنجان (تکرار برای تأکید)
| مورد | اطلاعات |
|---|---|
| آدرس | تبریز، چهارراه آبرسان، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد D |
| کد پستی | 5165691917 |
| تلفن دفتر | 041-33352170 |
| واتساپ | 09143321675 |
تکرار آدرس: تبریز، چهارراه آبرسان، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد D – کد پستی: 5165691917 تکرار شمارهها: 041-33352170 | 041-33364268 | 041-33348001 | 09143321675 | 09143321864
نتیجهگیری: بهترین دارالترجمه رسمی ترکی برای زنجانیها
اگر در زنجان هستید و به ترجمه رسمی ترکی استانبولی با تأییدات کامل نیاز دارید، دفتر ترجمه رسمی تبریز با پروانه شماره ۷۸۸ بهترین انتخاب شماست.
- بدون مراجعه حضوری
- ارسال پستی از زنجان به تبریز
- تحویل ترجمه درب منزل
- پشتیبانی ۲۴ ساعته
همین حالا اقدام کنید! ارسال مدارک به:
تبریز، چهارراه آبرسان، نبش کوچه مهرگان سوم، برج سفید، طبقه ۵، واحد D – کد پستی: 5165691917
تماس فوری:
📞 041-33352170 | 041-33364268 | 041-33348001 📱 09143321675 | 09143321864