🟦 دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان

✅ ترجمه رسمی با تأییدات کامل، بدون دغدغه و با ارسال غیرحضوری ✉️

سلام به شما دوست عزیز 👋
اگر در اصفهان زندگی می‌کنید و دنبال ترجمه رسمی مدارکتون به زبان ترکی استانبولی 🇹🇷 هستید، خبر خوب داریم براتون:
دیگه لازم نیست دنبال دارالترجمه توی شهرتون بگردید! ما اینجاییم تا با خیال راحت کارتون رو راه بندازیم. 😌

📍 اطلاعات تماس

📌 آدرس دفتر ترجمه:
تبریز – آبرسان – نبش کوچه مهرگان سوم – برج سفید – طبقه ۵ – واحد دی
📮 کدپستی: 5165691917
📞 تلفن تماس: 041-33348001 | 041-33352170 | 041-33364268
📲 واتساپ سریع: 09143321675

🎯 چرا ما؟ چون ما “مستقیم” و “رسمی” هستیم!

💠 ما دفتر واسطه نیستیم! ترجمه‌ها توسط مترجم رسمی قوه قضاییه انجام می‌شه.
💠 مدارک شما مستقیماً به دفتر ما در تبریز ارسال می‌شن، همون جایی که همه‌ی تأییدات مثل 👇
✅ دادگستری
✅ وزارت امور خارجه
✅ کنسولگری ترکیه
براتون کامل و بدون دردسر انجام می‌شن.

🧾 چه مدارکی رو ترجمه می‌کنیم؟

📌 مدارک هویتی: شناسنامه، کارت ملی، پاسپورت، گواهی تجرد، فوت
🎓 مدارک تحصیلی: دیپلم، ریزنمرات، گواهی اشتغال، مدرک فنی
🏢 مدارک شرکتی و بازرگانی: اساسنامه، فاکتور، کارت بازرگانی
⚖️ مدارک حقوقی: وکالت‌نامه، سوء پیشینه، احکام قضایی

🚚 روند کار چطوره؟

1️⃣ مشاوره رایگان در واتساپ یا تلفن ☎️
2️⃣ ارسال اصل مدارک با پست پیشتاز یا پیک به تبریز
3️⃣ ترجمه رسمی با مهر، امضا و دقت بالا ✍️
4️⃣ گرفتن تأییدات لازم (در صورت درخواست)
5️⃣ ارسال ترجمه نهایی به آدرس شما در اصفهان ✉️

💰 هزینه ترجمه چقدره؟

هزینه‌ها براساس نرخ‌نامه رسمی مترجمان محاسبه می‌شن و بستگی به نوع مدرک، تعداد صفحات و نیاز به تأییدات دارن.
📲 برای استعلام قیمت، فقط کافیه عکس مدارکت رو واتساپ کنی:
📱 09143321675 | 09143321864

🌟 چرا انتخاب ما؟ چون ما به کارمون ایمان داریم!

✔️ ترجمه دقیق، حرفه‌ای و قابل استفاده در ترکیه 🇹🇷
✔️ بدون واسطه، مستقیم از دفتر رسمی
✔️ ارتباط آسان و محترمانه با تیم پاسخگو
✔️ ارسال سریع و ایمن به سراسر ایران
✔️ اعتماد مشتریان از اصفهان تا استانبول!

💬 هر سؤالی داشتی، همین حالا پیام بده…

ما اینجاییم که خیال تو رو راحت کنیم ❤️

دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان؛ پلی مطمئن برای ارتباط دو فرهنگ 🇮🇷🤝🇹🇷

📍 آدرس دارالترجمه:
تبریز – آبرسان – نبش کوچه مهرگان سوم – برج سفید – طبقه ۵ – واحد دی
📮 کدپستی: 5165691917
📞 تلفن تماس: 041-33348001 | 041-33352170 | 041-33364268
📲 واتساپ سریع: 09143321675

مقدمه

در دنیای امروز، زبان و ارتباط بین‌المللی نقش بسیار مهمی در زندگی شخصی، تحصیلی، اقتصادی و اجتماعی افراد ایفا می‌کند. زبان ترکی استانبولی به عنوان زبان رسمی کشور همسایه و دوست ایران، ترکیه، یکی از زبان‌های مهم منطقه است که نیاز به ترجمه دقیق و رسمی مدارک به این زبان، به ویژه در شهرهای بزرگ ایران از جمله اصفهان، بسیار احساس می‌شود.

دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان، خدماتی ارائه می‌دهد که فراتر از صرفا ترجمه کلمات است؛ این خدمات ابزاری برای پیوند حقوقی، فرهنگی و اقتصادی میان دو کشور و دو فرهنگ است.

اهمیت ترجمه رسمی ترکی استانبولی

۱. مهاجرت و اقامت در ترکیه

یکی از رایج‌ترین دلایل نیاز به ترجمه رسمی ترکی استانبولی، مهاجرت به ترکیه است. قوانین مهاجرتی کشور ترکیه برای پذیرش مدارک تحصیلی، هویتی و کاری، ترجمه رسمی به زبان ترکی را الزامی می‌دانند. ترجمه رسمی مورد تایید قوه قضاییه و وزارت امور خارجه ایران، یکی از مهم‌ترین مدارکی است که سفارت ترکیه برای صدور ویزا یا مجوز اقامت درخواست می‌کند.

۲. تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه

در سال‌های اخیر دانشگاه‌های ترکیه به مقصد محبوبی برای دانشجویان ایرانی تبدیل شده‌اند. ثبت‌نام و پذیرش در دانشگاه‌های ترکیه مستلزم ارائه مدارک تحصیلی ترجمه‌شده به زبان ترکی است. ترجمه رسمی با تاییدیه‌های لازم، به پذیرش سریع‌تر و آسان‌تر کمک می‌کند.

۳. امور تجاری و اقتصادی

با توجه به روابط تجاری گسترده میان ایران و ترکیه، شرکت‌ها و فعالان اقتصادی نیاز به ترجمه رسمی اسناد تجاری، قراردادها، و اساسنامه شرکت‌ها دارند. ترجمه دقیق و قانونی این اسناد موجب تسهیل روند اداری و جلوگیری از بروز مشکلات حقوقی می‌شود.

۴. امور پزشکی و درمان

بسیاری از ایرانیان برای درمان‌های تخصصی به ترکیه مراجعه می‌کنند. ارائه پرونده پزشکی، سوابق درمانی و گواهی‌های سلامت به زبان ترکی استانبولی به همراه ترجمه رسمی، یکی از شروط مهم روند درمان و بیمه‌های مرتبط است.

خدمات تخصصی دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان

دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان، با بهره‌گیری از مترجمان رسمی و مجرب، خدمات زیر را به صورت کاملا تخصصی و قانونی ارائه می‌دهد:

ترجمه رسمی مدارک هویتی: شناسنامه، کارت ملی، گذرنامه، سند ازدواج، سند طلاق
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی: دیپلم، ریزنمرات، گواهی اشتغال به تحصیل، مدارک دانشگاهی
ترجمه رسمی اسناد حقوقی و قضایی: گواهی عدم سوء پیشینه، قراردادها، احکام دادگاه
ترجمه رسمی اسناد تجاری: اساسنامه، صورتجلسات، مجوزهای تجاری
ترجمه پرونده‌های پزشکی: نسخه‌ها، گواهی سلامت، گزارش‌های پزشکی
ترجمه رسمی مدارک مهاجرتی و اقامتی: دعوت‌نامه‌ها، مدارک پشتیبان و …

تمامی ترجمه‌ها دارای مهر و امضای مترجم رسمی، سربرگ رسمی دارالترجمه و در صورت نیاز تاییدیه وزارت امور خارجه و دادگستری هستند.

فرآیند ترجمه رسمی چگونه است؟

۱. دریافت مدارک توسط دارالترجمه (حضوری، پستی یا آنلاین)
۲. ارزیابی مدارک و اعلام هزینه و زمان تحویل
۳. ترجمه توسط مترجم رسمی دارای پروانه معتبر
۴. کنترل کیفیت و ویرایش دقیق ترجمه
۵. مهر و امضای رسمی و ارائه نسخه نهایی

چرا ترجمه رسمی اهمیت دارد؟ تفاوت ترجمه رسمی با غیررسمی

اعتبار قانونی: ترجمه رسمی توسط مترجمین دارای مجوز قوه قضاییه انجام می‌شود و مورد تایید مراجع قانونی و ادارات رسمی است.
امکان تاییدیه: این نوع ترجمه امکان دریافت تاییدیه وزارت امور خارجه و دادگستری را دارد که برای استفاده در کشورهای خارجی لازم است.
دقت بالا: مترجمان رسمی با آگاهی از اصطلاحات تخصصی و قوانین هر دو زبان، ترجمه‌ای دقیق و استاندارد ارائه می‌دهند.

نکات مهم در انتخاب دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی

مجوز رسمی: اطمینان از دارا بودن مجوز فعالیت از قوه قضاییه
تجربه و تخصص مترجمان: استفاده از مترجمان رسمی و باتجربه در زمینه‌های تخصصی مختلف
زمان تحویل: ارائه ترجمه در زمان‌بندی مشخص و قابل اطمینان
محرمانگی: حفظ امنیت و محرمانگی اطلاعات و مدارک مشتریان
پشتیبانی: امکان پیگیری و پاسخگویی به سوالات مشتریان در تمامی مراحل

مزایای استفاده از دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان ما

✅ مترجمان رسمی و حرفه‌ای: مترجمان با سابقه و دارای پروانه رسمی از قوه قضاییه و تسلط کامل بر زبان ترکی استانبولی و فارسی.

✅ تضمین کیفیت: هر ترجمه پس از انجام، توسط تیم کنترل کیفیت بررسی و اصلاح می‌شود.

✅ سرعت و دقت: تحویل ترجمه‌ها در کوتاه‌ترین زمان و با بالاترین دقت

✅ قیمت شفاف و منصفانه: هزینه‌ها مطابق نرخ رسمی و بدون هزینه‌های پنهان

✅ امکان تحویل غیرحضوری: ارسال مدارک از طریق پست یا بارگذاری در سایت و تحویل ترجمه درب منزل

✅ پشتیبانی ۷ روز هفته: پاسخگویی سریع به تماس‌ها و پیگیری امور مشتریان

کاربردهای گسترده ترجمه ترکی استانبولی در حوزه‌های مختلف

۱. تحصیلات عالی و اپلای دانشگاهی

ترجمه مدارک تحصیلی و گواهی‌ها به زبان ترکی استانبولی، یکی از شروط اولیه برای پذیرش در دانشگاه‌های ترکیه است. بدون ترجمه رسمی، مدارک شما مورد قبول نخواهند بود.

۲. مهاجرت و اقامت

سفارت‌های ترکیه ترجمه رسمی مدارک شناسایی، مالی، و حمایتی را برای صدور ویزا، کارت اقامت، و شهروندی نیاز دارند. ترجمه غیررسمی ممکن است درخواست‌ها را رد کند یا روند را طولانی‌تر سازد.

۳. تجارت و قراردادهای حقوقی

برای عقد قراردادهای تجاری بین دو کشور، ارائه ترجمه رسمی قراردادها، اساسنامه‌ها و سایر اسناد حقوقی الزامی است. ترجمه دقیق، از بروز اختلافات حقوقی جلوگیری می‌کند.

۴. امور پزشکی

ارائه سوابق پزشکی به زبان ترکی استانبولی برای دریافت خدمات درمانی، بیمه، و تشخیص بیماری‌ها در بیمارستان‌ها و کلینیک‌های ترکیه ضروری است.

قوانین و مقررات مربوط به ترجمه رسمی در ایران و ترکیه

در ایران، ترجمه رسمی تنها توسط مترجمان دارای پروانه رسمی از قوه قضاییه انجام می‌شود.
ترجمه‌ها باید بر روی سربرگ رسمی دارالترجمه و با مهر مترجم تحویل شوند.
برای تایید رسمی ترجمه جهت استفاده در ترکیه، معمولاً نیاز به تأییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه است.
در ترکیه، ترجمه مدارک باید توسط دفاتر ترجمه رسمی مورد تایید دولت ترکیه مورد استفاده قرار گیرد.

سوالات متداول در مورد ترجمه رسمی ترکی استانبولی

سوال: آیا می‌توانم ترجمه رسمی خود را به صورت آنلاین سفارش دهم؟
پاسخ: بله، اکثر دارالترجمه‌های معتبر خدمات سفارش آنلاین و ارسال مدارک از طریق پست را ارائه می‌دهند.

سوال: ترجمه رسمی چند روز طول می‌کشد؟
پاسخ: معمولاً بین ۱ تا ۳ روز کاری، اما ترجمه فوری نیز با هزینه اضافی قابل انجام است.

سوال: هزینه ترجمه رسمی چقدر است؟
پاسخ: هزینه‌ها طبق تعرفه رسمی قوه قضاییه تعیین شده و با توجه به نوع و حجم مدارک متغیر است.

سوال: آیا ترجمه رسمی بدون تایید وزارت امور خارجه معتبر است؟
پاسخ: در برخی موارد نیاز به تایید وزارت امور خارجه و دادگستری است، به ویژه برای استفاده در کشورهای خارجی.

نکات مهم برای مشتریان

همیشه از صحت اطلاعات تماس دارالترجمه اطمینان حاصل کنید.
مدارک خود را با دقت ارسال کنید تا روند ترجمه به تعویق نیفتد.
در صورت نیاز به ترجمه فوری، پیش از ارسال مدارک هماهنگی لازم را انجام دهید.
از دارالترجمه‌های دارای مجوز رسمی استفاده کنید تا مدارک شما در مقصد به رسمیت شناخته شوند.

تجربه مشتریان ما

“ترجمه مدارک تحصیلی من به ترکی استانبولی توسط این دارالترجمه به سرعت و دقت انجام شد و توانستم بدون مشکل در دانشگاه استانبول ثبت‌نام کنم.” – علی ر.

“برای ثبت شرکت در ترکیه، ترجمه قراردادهایمان را به این مجموعه سپردیم و از خدمات حرفه‌ای و قیمت مناسب‌شان بسیار راضی بودیم.” – شرکت بازرگانی پارس

نتیجه‌گیری

در دنیای پرشتاب امروز، انتخاب یک دارالترجمه رسمی و معتبر ترکی استانبولی در اصفهان، گامی حیاتی برای موفقیت در تحصیل، مهاجرت، تجارت و امور پزشکی است. دارالترجمه ما با ارائه خدمات تخصصی، دقت بالا، قیمت منصفانه، و تحویل سریع، همراه قابل اعتماد شما در مسیر تحقق اهداف بین‌المللی‌تان خواهد بود.

برای سفارش ترجمه رسمی ترکی استانبولی و کسب اطلاعات بیشتر، همین امروز با ما تماس بگیرید:

📌 آدرس دفتر:
تبریز – آبرسان – نبش کوچه مهرگان سوم – برج سفید – طبقه ۵ – واحد دی

📮 کدپستی: 5165691917

📞 تلفن: 041-33348001 | 041-33352170 | 041-33364268

📲 واتساپ سریع: 09143321675

OFFICIAL TURKISH TRANSLATION IN ISFAHAN

Certified, Accurate, and Embassy-Approved – Fast Delivery from Tabriz!

Hello dear friend 👋

Need official Turkish translation for your documents in Isfahan? You’re in the right place!

We work directly with a sworn translator certified by the Judiciary of Iran, and your documents are handled professionally and securely via our main office in Tabriz.

✅ Why Us?

No brokers or middlemen
Complete verifications:

✅ Ministry of Justice

✅ Ministry of Foreign Affairs

✅ Turkish Consulate
Friendly, fast, and precise service
Translations are 100% accepted in Turkey

📄 We Translate:

ID, passport, birth/marriage/death certificates
Diplomas, transcripts, student letters
Business contracts, invoices, company documents
Court rulings, police records, power of attorney

🛠️ How It Works:

Free consultation on WhatsApp
Send originals via post to our Tabriz office
Translation by a sworn Turkish translator
Get necessary legal verifications
Receive translated documents at your doorstep in Isfahan 🚚

💰 Pricing & Contact:

💳 Based on document type, length & approvals

📲 Send your document photos for a free quote:

WhatsApp: +98 914 3321675

📍 Address: White Tower, 5th Floor, Unit D – Tabriz

📮 Postal Code: 5165691917

🌟 We’re here to make your paperwork simple, stress-free, and accepted everywhere!

🇹🇷 İSFAHAN’DA RESMİ TÜRKÇE TERCÜME

Adalet Bakanlığı onaylı – Tebriz’den hızlı ve güvenli teslimat

Merhaba değerli dostumuz 👋

İsfahan’daysanız ve belgelerinizi resmi olarak İstanbul Türkçesine çevirmek istiyorsanız, doğru yerdesiniz!

Belgelerinizi resmi yeminli tercüman eşliğinde, Tebriz’deki ofisimizde doğrudan ve resmi olarak tercüme ediyoruz.

✅ Neden Biz?

Aracı yok – doğrudan ofis
Tam onay:

✅ Adalet Bakanlığı

✅ Dışişleri Bakanlığı

✅ Türkiye Başkonsolosluğu
Belgeleriniz %100 geçerli
Hızlı, net, saygılı iletişim

📋 Tercüme Ettiğimiz Belgeler:

Kimlik, pasaport, doğum/evlilik/ölüm belgeleri
Diplomalar, transkriptler, öğrenci belgeleri
Şirket evrakları, faturalar, sözleşmeler
Mahkeme kararları, sabıka kaydı, vekaletname

🔄 Süreç:

Ücretsiz danışmanlık
Belgeleri Tebriz’e postayla gönderin
Resmi tercüme yapılır
İstenirse adli/diplomatik onay alınır
Tercümeler İsfahan’a geri gönderilir

💵 Ücretler ve İletişim:

Ücret, belge türü ve sayfasına göre değişir

📲 WhatsApp’tan fiyat alın:

+98 914 3321675

📌 Adres: Tebriz, Abresan, Beyaz Kule, 5. Kat, D Blok

📮 Posta Kodu: 5165691917

Belgelerinizi bize bırakın, işin resmi tarafını biz hallederiz!

💙🇮🇷🇹🇷

دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان | مرکز تخصصی ترجمه رسمی ترکی استانبولی با تاییدات دادگستری و وزارت خارجه

چرا ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان اهمیت دارد؟

در سال‌های اخیر، ارتباطات گسترده ایران و ترکیه به‌ویژه در حوزه‌های مهاجرت، تجارت، تحصیل و سرمایه‌گذاری باعث شده نیاز به ترجمه رسمی ترکی استانبولی در شهرهای بزرگ همچون اصفهان بیش از پیش احساس شود. هر روزه افراد بسیاری برای اخذ ویزا، اقامت، ثبت شرکت، ادامه تحصیل، عقد قراردادهای تجاری و امور حقوقی نیازمند ترجمه رسمی اسناد و مدارک خود به زبان ترکی استانبولی هستند. این نوع ترجمه تنها توسط دارالترجمه رسمی و مترجمان مورد تایید قوه قضاییه و وزارت امور خارجه ایران معتبر بوده و مورد قبول سفارت ترکیه و کلیه سازمان‌ها و ادارات دولتی و خصوصی آن کشور خواهد بود.

معرفی خدمات دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان

در دارالترجمه رسمی تبریز (با امکان سفارش آنلاین و غیرحضوری از سراسر ایران، از جمله اصفهان)، کلیه خدمات ترجمه رسمی و تخصصی به زبان ترکی استانبولی به شرح زیر ارائه می‌شود:

ترجمه رسمی کلیه اسناد هویتی: شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج، طلاق‌نامه، گواهی فوت و …
ترجمه مدارک تحصیلی: دیپلم، پیش‌دانشگاهی، لیسانس، فوق‌لیسانس، دکتری، ریزنمرات و …
ترجمه اسناد حقوقی و قضایی: وکالت‌نامه، قراردادها، رای دادگاه، گواهی عدم سوءپیشینه، گواهی تمکن مالی و …
ترجمه اسناد ملکی و شرکتی: سند مالکیت، اجاره‌نامه، اساسنامه شرکت، روزنامه رسمی، گواهی ثبت برند و …
ترجمه مدارک پزشکی: گواهی سلامت، سوابق پزشکی، آزمایش‌ها، گواهی پزشک معالج و …
ترجمه رسمی مدارک جهت ارائه به سفارت و اخذ تاییدات دادگستری و وزارت خارجه
ترجمه فوری و آنلاین اسناد با تحویل سریع و تضمینی

آدرس و تماس دفتر ترجمه رسمی تبریز:
تبریز- آبرسان- نبش کوچه مهرگان سوم- برج سفید (بالای بانک سینا) طبقه ۵ واحد دی
کدپستی: 5195691917
شماره‌های تماس: ۰۴۱۳۳۳۵۲۱۷۰ | ۰۴۱۳۳۳۶۴۲۶۸ | ۰۹۱۴۳۳۲۱۸۶۴ | ۰۹۱۴۳۳۲۱۶۷۵

چرا دارالترجمه تبریز را برای ترجمه رسمی ترکی استانبولی انتخاب کنیم؟

۱. مترجمان رسمی و باسابقه:
دارالترجمه تبریز با بهره‌گیری از مترجمان رسمی، باسابقه و مسلط به ترکی استانبولی، ترجمه‌ای دقیق، بی‌نقص و مطابق با استانداردهای سفارت ترکیه ارائه می‌دهد.

۲. تضمین تایید دادگستری و وزارت خارجه:
تمامی ترجمه‌های رسمی در این مرکز قابلیت اخذ تاییدات وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه را داشته و قابل ارائه به کلیه ارگان‌های بین‌المللی هستند.

۳. پذیرش و تحویل آنلاین سفارش از اصفهان و سراسر ایران:
شما می‌توانید بدون نیاز به مراجعه حضوری، مدارک خود را اسکن و به صورت آنلاین ارسال و ترجمه رسمی مهر و امضا شده را درب منزل یا محل کارتان تحویل بگیرید.

۴. تحویل فوری و مشاوره تخصصی:
مشاوره رایگان جهت نوع مدارک مورد نیاز و روال اخذ تاییدات سفارت ترکیه به همراه ترجمه فوری برای متقاضیان دارای محدودیت زمانی.

۵. حفظ کامل محرمانگی و امنیت اطلاعات:
تمامی اسناد و مدارک با رعایت اصول محرمانگی و امنیت کامل پردازش و نگهداری می‌شوند.

کاربردهای ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان

مهاجرت به ترکیه:
امروزه هزاران نفر از شهروندان اصفهان، به دلایل مختلف از جمله تحصیل، کار، سرمایه‌گذاری، ازدواج و یا خرید ملک، تصمیم به مهاجرت به ترکیه می‌گیرند. کلیه این افراد نیاز به ترجمه رسمی مدارک خود جهت ارائه به سفارت، سازمان مهاجرت، دانشگاه‌ها و دیگر نهادهای ترک دارند.
تحصیل در ترکیه:
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، ریزنمرات، سوابق آموزشی و گواهی‌های مرتبط برای متقاضیان ادامه تحصیل در دانشگاه‌ها و مدارس ترکیه الزامی است.
تجارت و ثبت شرکت:
رشد تجارت ایران و ترکیه باعث شده بسیاری از شرکت‌های اصفهانی برای ثبت شرکت، اخذ کارت بازرگانی، افتتاح حساب بانکی و عقد قراردادهای بین‌المللی نیازمند ترجمه رسمی مدارک خود به ترکی استانبولی باشند.
ازدواج و امور حقوقی:
ازدواج با شهروندان ترکیه یا ثبت طلاق در آن کشور مستلزم ارائه ترجمه رسمی اسناد هویتی و حقوقی در سفارت ترکیه است.
گردشگری و اقامت:
ترجمه رسمی مدارک جهت اخذ اقامت کوتاه یا بلندمدت، خرید ملک، افتتاح حساب، ثبت‌نام در آزمون‌های بین‌المللی و … به‌ویژه در ترکیه بسیار رایج است.

مراحل ثبت سفارش ترجمه رسمی ترکی استانبولی از اصفهان

۱. ارسال مدارک:
مدارک خود را می‌توانید به صورت حضوری، پست یا آنلاین (از طریق واتساپ، تلگرام یا ایمیل) برای دفتر دارالترجمه رسمی تبریز ارسال نمایید.

۲. بررسی و برآورد هزینه:
مدارک توسط کارشناسان بررسی شده، زمان و هزینه ترجمه با شما هماهنگ می‌شود.

۳. ترجمه توسط مترجم رسمی:
فرآیند ترجمه توسط مترجم رسمی مورد تایید قوه قضاییه انجام می‌پذیرد.

۴. بازبینی و آماده‌سازی:
متن ترجمه بازبینی و صحت آن با اصل مدارک تطبیق داده می‌شود.

۵. اخذ تاییدات دادگستری و وزارت خارجه (در صورت نیاز):
در صورت نیاز، ترجمه به همراه اصل مدارک به ادارات ذی‌ربط جهت تایید ارسال خواهد شد.

۶. تحویل ترجمه رسمی:
ترجمه نهایی مهر و امضا شده به شما تحویل داده می‌شود (امکان ارسال پستی به سراسر کشور وجود دارد).

مشاوره رایگان و پشتیبانی مستمر:
در تمام مراحل، کارشناسان ما از طریق شماره‌های تماس و پشتیبانی آنلاین، راهنمای شما خواهند بود.

اطلاعات تماس دفتر ترجمه رسمی تبریز (برای سفارش از اصفهان):
تبریز- آبرسان- نبش کوچه مهرگان سوم- برج سفید- طبقه ۵- واحد دی
کدپستی: 5195691917
شماره تماس: ۰۴۱۳۳۳۵۲۱۷۰ | ۰۴۱۳۳۳۶۴۲۶۸ | ۰۹۱۴۳۳۲۱۸۶۴ | ۰۹۱۴۳۳۲۱۶۷۵

سؤالات متداول درباره ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان

۱. آیا ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان معتبر است؟
بله، ترجمه‌هایی که توسط دارالترجمه رسمی و با مهر و امضای مترجم رسمی انجام شوند، در سراسر کشور معتبر بوده و قابلیت اخذ تاییدات قانونی و بین‌المللی را دارند.

۲. مدت زمان انجام ترجمه رسمی چقدر است؟
بسته به نوع و تعداد مدارک معمولاً ۲ تا ۴ روز کاری زمان نیاز است. خدمات ترجمه فوری نیز قابل ارائه می‌باشد.

۳. آیا امکان سفارش آنلاین وجود دارد؟
بله، دارالترجمه تبریز این امکان را برای همه متقاضیان فراهم کرده تا مدارک خود را از هر نقطه ایران ارسال و تحویل ترجمه را به صورت غیرحضوری دریافت نمایند.

۴. هزینه ترجمه رسمی چگونه محاسبه می‌شود؟
هزینه ترجمه بر اساس تعرفه‌های مصوب قوه قضاییه بوده و نوع سند، حجم متن و نیاز به تاییدات اضافه بر مبلغ تاثیر دارد.

۵. محرمانگی اسناد چگونه حفظ می‌شود؟
کلیه مدارک به صورت محرمانه پردازش شده و فقط نزد پرسنل مجاز دارالترجمه محفوظ می‌ماند.

ویژگی‌های ممتاز دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان

سرعت عمل و پایبندی به زمان‌بندی
دسترسی آسان و سفارش آنلاین بدون نیاز به حضور فیزیکی
کیفیت بی‌نظیر ترجمه و ویرایش نهایی
پشتیبانی و مشاوره تخصصی در تمام مراحل ترجمه
تعهد به تعرفه رسمی و قیمت‌گذاری منصفانه
ضمانت تایید سفارت ترکیه و کلیه ارگان‌های بین‌المللی
حفظ صد در صدی محرمانگی و امنیت مدارک شما

اطلاعات تماس و سفارش ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان و سراسر ایران

آدرس:
تبریز- آبرسان- نبش کوچه مهرگان سوم- برج سفید- (بالای بانک سینا) طبقه ۵ واحد دی
کدپستی: 5195691917
شماره‌های تماس: ۰۴۱۳۳۳۵۲۱۷۰ | ۰۴۱۳۳۳۶۴۲۶۸ | ۰۹۱۴۳۳۲۱۸۶۴ | ۰۹۱۴۳۳۲۱۶۷۵

جمع‌بندی و دعوت به اقدام

در نهایت اگر برای مهاجرت، ادامه تحصیل، ثبت شرکت، عقد قرارداد، خرید ملک یا هر نوع تعامل اداری و حقوقی با کشور ترکیه نیازمند ترجمه رسمی اسناد خود به زبان ترکی استانبولی هستید، می‌توانید با اطمینان خاطر سفارش خود را در دارالترجمه رسمی تبریز ثبت کنید.
ترجمه شما توسط بهترین مترجمان رسمی و با تضمین تایید دادگستری، وزارت خارجه و سفارت ترکیه انجام شده و در اسرع وقت به شما تحویل می‌گردد. پشتیبانی حرفه‌ای، محرمانگی کامل، مشاوره رایگان و تعرفه مناسب را فقط با ما تجربه کنید.

همین حالا با ما تماس بگیرید، مدارک خود را ارسال کنید و اولین گام را به سوی موفقیت بردارید!
دارالترجمه رسمی تبریز، همراه شما در تمامی مراحل رسمی و بین‌المللی!

دارالترجمه تبریز – همراه شما در همه مراحل ترجمه رسمی ترکی استانبولی، با افتخار و اطمینان!

دارالترجمه ترکی در اصفهان

با توجه به اینکه دارالترجمه ترکی در اصفهان وجود ندارد، ما در تبریز با تخصص کامل ترجمه ترکی با تاییدات دادگستری، وزارت امور خارجه و کنسولگری ترکیه را انجام می دهیم.

دارالترجمه رسمی ترکی تبریز

04133352170 — 04133364268 — 04133348001

موبایل و واتساپ: 09143321675

09143321864

آدرس: تبریز- آبرسان- نبش کوچه مهرگان سوم- برج سفید- طبقه 5- واحد دی

کدپستی: 5165691917

دریافت مدارک و ارسال مدارک به همراه ترجمه های رسمی استانبولی از طریق پست

Isfahan’da İstanbul resmi tercümesi / Şiraz’da İstanbul resmi tercüme bürosu

دارالترجمه ترکی در اصفهان

معرفی دارالترجمه‌های ترکی معتبر اصفهان

هموطنان عزیزی که در شهر اصفهان زندگی می کنند بایستی از این نکته آگاه باشند که برای اموری همچون ترجمه رسمی ترکی استانبولی دارالترجمه در شهر اصفهان وجود ندارد و برای امورات تحصیل، مهاجرت یا توریسم و بازرگانی نیاز به ترجمه رسمی ترکی استانبولی در شهرهای دیگر ایران را دارند. البته باید به عرض برسانیم که که دارالترجمه هایی در شهر اصفهان وجود دارند که مدارک را گرفته و به شهرهای دیگر ارسال می نمایند که در این مورد هزینه‌های ترجمه رسمی ترکی استانبولی افزایش می یابد.

دارالترجمه های رسمی معتبر که به زبان ترکی استانبولی فعالیت می کنند در معدود شهرهای ایران وجود دارند. یکی از این شهرها تبریز می‌باشد که به واسطه دارا بودن است اداراتی که در حوزه تاییدات ترجمه رسمی انجام وظیفه می نمایند دارای اعتبار می باشد.

ما در دارالترجمه ترکی در تبریز مدارک شما را پس از دریافت به زبان ترکی استانبولی ترجمه نموده و مهرهای تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه و سرکنسولگری ترکیه در تبریز را برای شما اخذ می نماییم به نحوی که ترجمه شما قابل ارائه به تمام مقامات در کشور ترکیه می باشد.

در انتخاب دارالترجمه رسمی یا دارالترجمه ترکی برای ترجمه به زبان ترکی استانبولی در اصفهان به نکات زیر بایستی توجه داشته باشید:

اول اینکه مطمئن شوید که دارالترجمه مدنظر شما دفتر واسطه نمی باشد و در آن مترجم رسمی حضور دارد. این مسئله بی نهایت دارای اهمیت است. بعضی از دفاتر که به صورت واسطه ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان مبادرت می نمایند هزینه ها را بسیار افزایش می‌دهند و همچنین به دلیل عدم تخصص در ترجمه رسمی ترکی استانبولی می‌توانند باعث به وجود آمدن در امر ترجمه رسمی ترکی در اصفهان شوند.

دوم اینکه قبل از مراجعه دارالترجمه رسمی ترجمه ترکی استانبولی در اصفهان از هزینه های ترجمه رسمی ترکی استانبولی مطلع شوید تا متحمل هزینه‌های اضافه شوید. برای اطلاع از هزینه های ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان می توانید به سایت قوه قضاییه ایران مراجعه فرمایید.

سوم اینکه از کیفیت و رضایت سایر مشتری ها در رابطه با ترجمه ترکی استانبولی در اصفهان در دارالترجمه ترکی مورد مورد نظر مطلع شوید.

در این مطلب تلاش بر آن داریم شما را از کم و کیف ترجمه ترکی استانبولی در اصفهان مطلع سازیم.

بایستی این نکته را در نظر بگیرید که در شهر اصفهان دارالترجمه های متعدد به زبان های مختلف وجود دارد ولیک دارالترجمه ترکی ترکی استانبولی وجود ندارد و بنابراین هموطنان بایستی برای ترجمه ترکی و یا ترجمه رسمی ترکی به شهرهای دیگر مراجعه بفرمایند ما در دارالترجمه ترکی در تبریز مدارک شما را به طور غیر حضوری پذیرش کرده و پس از ترجمه می توانیم به صورت پستی به شما برگردانیم.

ترجمه رسمی به زبان ترکی استانبولی با اخذ تاییدات دادگستری، وزارت امور خارجه و کنسولگری تبریز

Adalet Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı ve Tebriz Konsolosluğu onayı ile İstanbul Türkçesine Resmi Tercümesi

ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان و تبریز دارای تمام مهرهای لازم ترجمه رسمی برای ارائه به مقامات اداره مهاجرت ترکیه و خدمات اداره مهاجرت (گوچ ادارسی)

دریافت مدارک و ارسال مدارک جهت ترجمه رسمی به همراه ارسال ترجمه های رسمی استانبولی از طریق پست به مقصد اصفهان

Official Turkish Translation in Shiraz/ Official Turkish Translation Bureau in Shiraz

ترجمه رسمی ترکی استانبولی در اصفهان و اطلاعات عمومی در رابطه با اخذ اقامت ترکیه

تهیه شده توسط دارالترجمه رسمی استانبولی در اصفهان (دارالترجمه رسمی استانبولی در تبریز با اخذ تاییدات دادگستری، خارجه و کنسولگری)

مدارک و موارد لازم جهت اخذ اقامت از ترکیه- ترجمه و دارالترجمه رسمی استانبولی در اصفهان 09143321675 و 04133352170ترجمه رسمی استانبولی در اصفهان/ دارالترجمه رسمی استانبولی در اصفهان 09143321675 و 04133352170

دارالترجمه رسمی تبریز با همکاری با متخصصین حوزه اقامت و تحصیل در ترکیه به هموطنان عزیز در امر ترجمه رسمی استانبولی در اصفهان از طریق دفتر ترجمه رسمی یا دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در تبریز همیاری می رساند.

04133352170 — 04133364268 — 04133348001

موبایل و واتساپ: 09143321675

09143321864

آدرس: تبریز- آبرسان- نبش کوچه مهرگان سوم- برج سفید- طبقه 5- واحد دی

کدپستی: 5165691917

İsfahan’da Resmî Türkçe Tercüme Bürosu | Adalet Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı Onaylı Profesyonel Hizmet

Neden İsfahan’da Resmî Türkçe Tercümeye İhtiyaç Var?

Son yıllarda Türkiye ile İran arasındaki ilişkilerin hızla gelişmesi; göç, eğitim, ticaret, yatırım ve sağlık gibi alanlarda Türkçe tercümeye olan ihtiyacı büyük ölçüde artırmıştır. İsfahan, hem sanayi hem de akademik potansiyeliyle bu ilişkilerde önemli bir role sahiptir. Bu nedenle, birçok birey ve kurum; vize işlemleri, üniversite başvuruları, şirket kayıtları, mahkeme kararları ve ticari sözleşmeler gibi belgelerin resmî Türkçe tercümesini talep etmektedir. Bu tercümeler, yalnızca Adalet Bakanlığı onaylı yeminli tercümanlar tarafından hazırlanmalı ve gerektiğinde Dışişleri Bakanlığı tarafından onaylanmalıdır.

Tabriz Resmî Tercüme Bürosu – İsfahan’dan Online Sipariş İmkânı

Tabriz Resmî Tercüme Bürosu, Türkiye’ye yönelik tüm resmî süreçlerde deneyimli ekibiyle hizmetinizdedir. İsfahan’dan belgelerinizi online olarak gönderebilir ve onaylı çevirilerinizi kısa sürede teslim alabilirsiniz.

Verilen Başlıca Hizmetler:

Kimlik belgeleri (nüfus cüzdanı, doğum belgesi, evlilik belgesi, boşanma kararları)
Eğitim belgeleri (diploma, transkript, denklik belgesi)
Ticari evraklar (sözleşmeler, şirket evrakları, fatura çevirileri)
Hukuki belgeler (mahkeme kararları, vekâletnameler, sabıka kaydı)
Mülk ve tapu belgeleri
Sağlık raporları ve tıbbi belgeler
Banka ve mali evraklar (teminat, gelir belgeleri, hesap dökümleri)
Apostil işlemlerine uygun resmî çeviriler

Neden Tabriz Resmî Tercüme Bürosu?

✔ Adalet Bakanlığı onaylı yeminli tercümanlar

✔ Hızlı teslimat ve zaman garantisi

✔ Belgelerinizin gizliliği güvence altında

✔ Tüm Türkiye’ye kargo ile teslimat

✔ Dışişleri ve konsolosluk onayları için danışmanlık

✔ Uygun fiyat – resmi tarife garantisi

✔ WhatsApp ve e-posta üzerinden online sipariş kolaylığı

İletişim Bilgileri (İsfahan’dan Sipariş Verenler İçin)

Adres: Tabriz – Abresan – Mehrgan 3. Sokak köşesi – Beyaz Kule – (Sina Bankası üstü) – 5. Kat – D birimi

Posta Kodu: 5195691917

Telefon Numaraları:

📞 04133352170

📞 04133364268

📱 09143321864

📱 09143321675

Hangi Belgeler Resmî Türkçe Tercümeye Tabiidir?

Vize başvurusu için tüm kimlik ve nüfus belgeleri
Türkiye’deki üniversite başvuruları için diploma ve not dökümleri
Türkiye’de iş kurmak için şirket belgeleri
Mal ve mülk edinimi için tapular ve satış sözleşmeleri
Sağlık hizmetlerinden yararlanmak için tıbbi raporlar
Evlilik veya boşanma işlemleri için mahkeme kararları
Vatandaşlık başvurusu için gerekli tüm evraklar

Süreç Nasıl İşliyor?

Belge Gönderimi: Belgelerinizi tarayıp WhatsApp ya da e-posta yoluyla bize ulaştırın.
Fiyat ve Süre Bilgilendirmesi: Uzmanlarımız size dönüş sağlayarak ücret ve süre bilgisini iletir.
Çeviri ve Kontrol: Belgeleriniz Adalet Bakanlığı onaylı tercümanlarımız tarafından çevrilir.
Teslimat: Onaylı belgeler ister ofisimizden alınabilir ister kargo ile adresinize gönderilir.
Ek Hizmetler: Talep edilmesi halinde noter, kaymakamlık, Dışişleri ve konsolosluk onay işlemleri yapılır.

Sıkça Sorulan Sorular

✅ Tercümeleriniz konsoloslukta geçerli mi?

Evet, tüm tercümelerimiz Adalet Bakanlığı onaylıdır ve Türkiye Cumhuriyeti konsolosluklarında geçerlidir.

✅ Fiyatlar nasıl belirleniyor?

Resmî belgelerin fiyatları Adalet Bakanlığı’nın yıllık tarifesine göre belirlenir. Müşteri lehine uygun ödeme koşulları da sağlanır.

✅ Belgelerimi nasıl teslim alacağım?

İran genelinde (özellikle İsfahan, Tahran, Şiraz, Urmiye, Meşhed ve diğer şehirlerden) belgelerinizi kargo ile güvenle teslim alabilirsiniz.

✅ Ne kadar sürede tercüme teslim edilir?

Standart belgeler genellikle 2 iş günü içerisinde teslim edilir. Acil çeviriler için ekspres hizmetimiz mevcuttur.

Türkiye ile Bağlantınızda Güvenilir Bir Köprü

İster öğrenci olun, ister yatırımcı, ister iş insanı veya göçmen adayı… Türkiye’ye adım atarken belgelerinizin doğruluğu ve resmîliği her şeyden önemlidir. Tabriz Resmî Tercüme Bürosu olarak, Türkiye’ye açılan bu kapıda sizlere güvenilir ve profesyonel destek sunmaktan gurur duyarız.

📌 Belgelerinizi hemen gönderin, çeviriniz birkaç gün içinde elinizde olsun.

📌 Türkiye’de sorunsuz bir sürece bizimle başlayın.

İletişim için tekrar:

📍 Tabriz – Beyaz Kule – Kat 5 – Birim D

📞 04133352170 – 04133364268 – 09143321864 – 09143321675

Bu içerik SEO uyumlu olup, Google aramalarında “İsfahan Türkçe Tercüme”, “Resmi Tercüman Türkçe”, “Türkçe Çeviri Konsolosluk Onaylı” gibi anahtar kelimelerde yüksek sıralama hedeflenerek yazılmıştır.

Hazırsanız, belgelerinizi hemen gönderebilirsiniz!

Tabriz Resmî Tercüme Bürosu – Türkiye’ye açılan kapınız.

Official Turkish Translation Office in Isfahan | Certified by the Ministry of Justice and Ministry of Foreign Affairs

Why Is Official Turkish Translation Important in Isfahan?

In recent years, due to the rapid growth of relations between Iran and Turkey — particularly in the fields of migration, education, commerce, investment, and healthcare — the demand for official Turkish translation services in Isfahan has significantly increased. As a major industrial and academic hub in Iran, Isfahan plays a key role in these exchanges. Consequently, individuals and institutions often require certified translations of documents such as visa applications, academic transcripts, corporate documents, court rulings, and legal contracts into Turkish.

These translations must be carried out exclusively by certified sworn translators approved by Iran’s Ministry of Justice. If needed, additional authentication from the Ministry of Foreign Affairs may also be required. Otherwise, the translations will not be accepted by the Turkish consulates or government offices.

Tabriz Official Translation Office – Accepting Online Orders from Isfahan and All Over Iran

Tabriz Official Translation Office offers experienced and legally certified translation services for all processes related to Turkey. Clients from Isfahan can easily submit their documents online and receive certified translations via express delivery.

Our Main Services:

Personal documents (ID card, birth certificate, marriage/divorce certificates)
Educational documents (diplomas, transcripts, equivalency letters)
Business documents (contracts, company registration, invoices)
Legal papers (court decisions, power of attorney, criminal record)
Property and land deeds
Medical reports and healthcare records
Financial and banking documents (proof of funds, account statements)
Translations prepared for apostille and consular legalization

Why Choose Tabriz Official Translation Office?

✔ Certified translators approved by the Ministry of Justice

✔ Fast delivery with guaranteed timelines

✔ Full confidentiality and secure handling of your documents

✔ Nationwide express shipping

✔ Legal consultation for consular and ministry authentications

✔ Transparent and fair pricing — based on official tariffs

✔ Easy online ordering via WhatsApp or email

Contact Details (for Clients in Isfahan)

Address: Tabriz – Abresan – Corner of Mehrgan 3rd Alley – White Tower (above Sina Bank) – 5th Floor – Unit D

Postal Code: 5195691917

Phone Numbers:

📞 +98 41 3335 2170

📞 +98 41 3336 4268

📱 +98 914 332 1864

📱 +98 914 332 1675

Which Documents Require Official Turkish Translation?

All ID and personal documents for visa applications
Academic diplomas and transcripts for university admission in Turkey
Business documents for company registration and investment
Deeds and property papers for real estate acquisition
Medical certificates for healthcare procedures in Turkey
Court decisions for marriage, divorce, or guardianship
Any official documents needed for Turkish citizenship or residency

How the Process Works

Document Submission: Send your scanned documents via WhatsApp or email.
Quote & Time Estimate: Our team will respond quickly with a detailed quote and estimated delivery time.
Translation by Sworn Translator: All translations are performed by officially licensed translators.
Final Review & Approval: Translations are checked and formatted for official use.
Delivery: Completed translations are shipped to your address, or picked up from our office.
Optional Add-ons: Notary, local government, Foreign Ministry, and consular legalization services can be included.

Frequently Asked Questions

✅ Are your translations accepted at the Turkish consulate?

Yes. All of our translations are completed by Ministry of Justice-certified translators and are valid at Turkish consulates and official agencies.

✅ How are prices determined?

Translation costs are based on official tariffs issued annually by the Ministry of Justice. We also offer convenient payment options for your ease.

✅ How will I receive my documents?

We deliver to all cities across Iran — including Isfahan, Tehran, Shiraz, Urmia, Mashhad, and more — via secure courier services.

✅ How long does translation take?

Standard documents are typically delivered within 2 business days. Express translation services are also available for urgent requests.

A Trusted Bridge to Turkey

Whether you’re a student, investor, business owner, or immigration applicant — accuracy and official recognition of your documents are essential. At Tabriz Official Translation Office, we are proud to support you at every step with expert guidance and reliable service.

📌 Send your documents now and receive your certified translation within just a few days.

📌 Start your journey to Turkey with confidence.

For orders or consultations:

📍 Address: Tabriz – White Tower – 5th Floor – Unit D

📞 +98 41 3335 2170 | +98 41 3336 4268 | +98 914 332 1864 | +98 914 332 1675

دارالترجمه ترکی در اصفهان